Yo soy Betty, la fea

*Yo soy Betty, la fea*
Yo soy Betty, la fea
Information
Genre	Telenovela
Skabt af	Fernando Gaitán
Medvirkende	Lorna Cepeda,; Natalia Ramírez,; Luis Mesa,; Mario Duarte,; Ana María Orozco,; Jorge Enrique Abello
Originalsprog	Spansk
Sæsoner og afsnit
Antal sæsoner	1
Antal afsnit	169
Produktion
Location	1999
Produktionsland	Colombia
Udsendt
Oprindelig kanal	RCN Televisión
Links
	Yo soy Betty, la fea på IMDb (engelsk)
	Information med symbolet hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds.; [ redigér på Wikidata ]

Yo soy Betty, la fea er en prisbelønnet colombiansk TV-serie fra 1999 skrevet af Fernando Gaitán og udgivet på RCN Televisión. Den blev vist første gang den 25. oktober 1999^[1] og endte den 8. maj 2001. Skuespillerne Ana María Orozco og Jorge Enrique Abello havde hovedrollerne. Serien blev efter sit gennembrud i Colombia vist i flere andre lande og blev endda efterlignet i mange udgaver (se nedenfor). I 2010 indtrådte den i Guinness Rekordbog som den mest succesrige TV-serie i historien, da den har været udgivet i over 100 lande, er synkroniseret på 15 sprog og er blevet forsøgt efterlignet af 22 andre serier rundt om i verden^[2]^[3]^[4]^[5].

Serien omhandler Beatriz Aurora Pinzón Solano, en lidet attraktiv men meget intelligent kvinde, der kæmper for sin karriere i et samfund, hvor skønhed ofte har mere at sige end evner. Hun får med møge og besvær og på trods af en lang og veludført uddannelse et arbejde som sekretær i modevirksomheden Ecomoda, hvor hun må udholde de andres hadefulde kommentarer til hendes ydre.

Medvirkende

Ana María Orozco som Beatriz Aurora Pinzón Solano, også kaldet "Betty".
Jorge Enrique Abello som Armando Mendoza.
Natalia Ramírez som Marcela Valencia
Lorna Paz som Patricia Fernández "La Peliteñida".
Julián Arango som Hugo Lombardi.
Luis Mesa som Daniel Valencia.
Ricardo Vélez som Mario Calderón.
Mario Duarte som Nicolás Mora.
Dora Cadavid som Inés "Inesita".
Luces Velásquez som Bertha.
Marcela Posada som Sandra.
Stefanía Gómez som Aura María.
Paula Peña som Sofía.
María Eugenia Arboleda som Mariana.
Jorge Herrera som Don Hermes.
Adriana Franco som Doña Julia.
Kepa Amuchastegui som Don Roberto.
Talú Quintero som Doña Margarita.
Alberto León Jaramillo som Gutiérrez.
Martha Isabel Bolaños som Jenny "La Pupuchurra".
Júlio César Herrera som Freddy.
David Ramírez som Wilson.
Celmira Luzardo som Catalina Ángel.
Patrick Delmas som Michael Duanell.
Pilar Uribe som María Beatriz Valencia.
César Mora som Doctor Sánchez.
Saúl Santa som Efraín Rodríguez "El Cheque".
Diego Cadavid som Román.
Scarlet Ortiz som Alejandra Zing.
Angelly Moncayo som Karina Larson.
Verónica Ocampo som Claudia Bosch.
Rubén Óliver som Miguel Robles.
Lorena de McAllister som Diana Medina.
Elías Rima Nassiff som Doctor Rosales.
Carlos Serrato som Gustavo Olarte.
Alberto Valdiri som Gordito González.
Diego Vivanco som Rolando "El Chesito Su Mercé".
Claudia Becerra som Mónica Agudelo.
Rosa Margarita Guerrero som María Claudia Botero.
Paulo Sánchez Neira som Ingeniero Ortiz.

Efterligninger

Serien satte en bølge i gang af efterligninger verden over:

Land/Område	Lokalt navn	Kanal	Hovedrolle	Frigivelse
Belgien	Sara	vtm	Veerle Baetens	25. september 2007
Bosnien-Hercegovina Kroatien Serbien	Ne daj se, Nina	FTV RTL FOX Televizija	Lana Gojak
Brasilien	Bela, a feia	Rede Record	Giselle Itié	4. august 2009
Canada	l'est laid plus playlists (las feas van primero)	TVA	-	januar 2011
Colombia	Yo soy Betty, la fea	RCN TV	Ana María Orozco	25. oktober 1999
Filippinerne	i ♥ Betty la fea	ABS-CBN	Bea Alonzo	september 2008
Frankrig	Le Destin Lisa	TF1	Alexandra Neldel
Grækenland	Maria, i Asximi	Mega Channel	Aggeliki Daliani
Indien	Jassi Jaissi Koi Nahin	SET	Mona Singh
Israel	Esti Ha'mechoeret	SET	Riki Blich	2003
Kina	Chou Nu Wu Di	Hunan Satellite TV	Li Xinru	september 2008
Mexico	La fea más bella	Televisa	Angélica Vale	23. januar 2006
Nederlandene	Lotte	Talpa	Nyncke Beekhuyzen
Polen	BrzydUla	TVN	Julia Kamińska	Efterår 2008
Portugal	Tudo Por Amor	TVI	Sofia Duarte Silva
Rusland	Ne Rodis' Krasivoy	STS	Nelly Uvarova
Spanien	Yo soy Bea	Telecinco	Ruth Núñez	2006
Tjekkiet	Ošklivka Katka	TV Prima	Kateřina Janečková	3. marts 2008
Tyrkiet	Sensiz Olmuyor	Show TV	Özlem Conker
Tyskland	Verliebt in Berlin	Sat.1	Alexandra Neldel	28. februar 2005
USA	Ugly Betty	ABC	America Ferrera	28. september 2006
Vietnam	Cô Gái Xấu Xí	VTV3	Nguyễn Ngọc Hiệp	11. februar 2008