UEFA Champions League 1993-94

UEFA Champions League 1993-94
Turneringsdetaljer
Dato(er)18. august – 1. september 1993 (kvalifikation)
15. september 1993 – 18. maj 1994 (turnering)
24. november 1993 – 27. april 1994 (UEFA Champions League)
Antal hold8 (UEFA Champions League)
32 (første runde)
42 (total)
Endelige placeringer
Vinder Gold medal.svgItalien Milan (5. titel)
Andenplads Silver medal.svgSpanien Barcelona
Turneringsstatistik
Antal kampe75
Antal scoringer217  (2.89 pr. kamp)
Topscorer(e)Holland Ronald Koeman
New Zealand Wynton Rufer
(8 mål)
Infoboks sidst opdateret: 8. august 2015.

UEFA Champions League 1993-94 var den 39. udgave af turneringen for europæiske mesterhold i fodbold og samtidig anden udgave med navnet Champions League. Strukturen blev ændret en smule i forhold til sæsonen før. Nogle flere lande var kommet med, så den indledende runde måtte udvides til 10 kampe. Nu gik også det næstbedste hold i de to grupper videre. Semifinalerne blev afgjort i en enkelt kamp, med gruppevinderne på hjemmebane.

Titlen gik til AC Milan for femte gang. Finalen blev spillet på Olympic Stadion Athen.

Indledende runde

Kroatien, Moldavien, Georgien, Hviderusland og Wales havde en klub med for første gang. Albanien vendte tilbage efter en sæson ude.

Hold 1
Samlet
Hold 2
1. kamp
2. kamp
2–1
Estland FC Norma
1–1
1–0
FK Ekranas Litauen
0–2
Malta Floriana
0–1
0–1
B68 Færøerne
0–11
Kroatien Croatia Zagreb
0–5
0–6
(s)1–1
Slovenien Olimpija Ljubljana
0–1
1–0
Cwmbran Town Wales
4–4(u)
3–2
1–2
Dinamo Tbilisi Georgien
3–21
2–1
1–1
Avenir Beggen Luxembourg
0–3
0–2
0–1
KF Partizani Albanien
0–3
Island ÍA
0–0
0–3
AC Omonia Cypern
2–3
2–1
0–2
Zimbru Chişinău Moldova
1–3
1–1
0–2

1 Dinamo Tbilisi blev udelukket efter forsøg på at bestikke dommeren i første kamp.

Første runde

Her kom mesterholdsklubberne fra de resterende 22 lande ind og deltog sammen med de 10 vindere fra indledende runde.

Hold 1
Samlet
Hold 2
1. kamp
2. kamp
Porto Portugal
2–0
Malta Floriana
2–0
0–0
ÍA Island
1–3
1–0
0–3
AS Monaco Frankrig
2–1
Grækenland AEK Athens
1–0
1–1
Steaua Bukarest Rumænien
4–4 (u)
Kroatien Croatia Zagreb
1–2
3–2
Rangers Skotland
4–4(u)
Bulgarien Levski Sofia
3–2
1–2
Werder Bremen Tyskland
6–3
Hviderusland Dinamo Minsk
5–2
1–1
3–4
3–0
0–4(e.f.s.)
0–1
0–1
0–0
AIK Sverige
1–2
1–0
0–2
0–6
Belgien Anderlecht
0–3
0–3
Kispest Honvéd Ungarn
3–5
2–3
1–2
Galatasaray Tyrkiet
3–1
2–1
1–0
7–2
3–0
4–2
0–9
Rusland Spartak Moskva
0–5
0–4
Dynamo Kyiv Ukraine
4–5
3–1
1–4
4–5
3–1
1–4

Anden runde

Hold 1
Samlet
Hold 2
1. kamp
2. kamp
Porto Portugal
1–0
1–0
0–0
AS Monaco Frankrig
4–2
Rumænien Steaua Bukarest
4–1
0–1
Levski Sofia Bulgarien
2–3
Tyskland Werder Bremen
2–2
0–1
0–7
0–6
0–1
2–5
Belgien Anderlecht
0–1
2–4
3–3(u)
Tyrkiet Galatasaray
3–3
0–0
2–7
Rusland Spartak Moskva
1–5
1–2
5–1
3–0
2–1

UEFA Champions League

Gruppespil

Nuvola apps download manager2-70%.svg Hovedartikel: UEFA Champions League gruppespil 1993-94.

Gruppespillet begyndte den 24. november og sluttede den 13. april 1994. De otte hold blev inddelt i to grupper på hver fire, og holdene i hver gruppe spillede mod hinanden både på hjemme- og udebane, hvilket betød, at hvert hold spillede i alt seks puljekampe. For hver sejr blev holdene tildelt to point, mens et enkelt point blev tildelt begge hold ved uafgjort. Gruppespillet afgøres ved, at de to hold i hver gruppe med flest point går videre til semifinalerne.

Alle hold undtagen AC Milan og FC Porto nåede gruppespillet for første gang.

Gruppe A

Hold K V U T M+ M- MF P
Spanien Barcelona6420133+1010
Frankrig AS Monaco631294+57
Rusland Spartak Moskva6132612−65
Tyrkiet Galatasaray6024110−92
 BARGALMONSPA
Barcelona3–02–05–1
Galatasaray0–00–21–2
AS Monaco0–13–04–1
Spartak Moskva2–20–00–0

Gruppe B

Hold K V U T M+ M- MF P
Italien Milan624062+48
Portugal Porto6312106+47
Tyskland Werder Bremen62131115−45
Belgien Anderlecht612359−44
 ANDMILPORBRM
Anderlecht0–01–01–2
Milan0–03–02–1
Porto2–00–03–2
Werder Bremen5–31–10–5

Slutspil

Slutspillet i UEFA Champions League 1993-94 blev spillet den 27. april 1994 over en kamp.

Overblik

 SemifinalerFinale
27. april – Milano (San Siro)
 Italien Milan3 
 Frankrig AS Monaco0


 
 
18. maj – Athen (Olympiske Stadion)
   Italien Milan4
  Spanien Barcelona0
27. april – Barcelona (Camp Nou)
 Spanien Barcelona3
 Portugal Porto0


 

Semifinaler

27. april 1994
Klub 1SamletKlub 2Kommentar
AC Milan Italien3-0Frankrig AS MonacoDesailly 14', Albertini 48', Massaro 70'
FC Barcelona Spanien3-0Portugal FC PortoStoichkov 10' + 35', Koeman 72'

Finale

18. maj 1994
21:15
Milan Italien4–0Spanien Barcelona
Massaro Goal 22'45+2'
Savićević Goal 47'
Desailly Goal 58'
Rapport


Olympiske Stadion, Athen
Tilskuere: 70.000
Dommer: Philip Don (England)

Statistik

Hristo Stoichkov, topscorer i UEFA Champions League 1993-94

Topmålscorere

Topscorerne fra UEFA Champions League 1993–94 (uden kvalifikationsrunderne) er som følger:

Nr.NavnHoldMål
1Holland Ronald KoemanSpanien Barcelona8
New Zealand Wynton RuferTyskland Werder Bremen8
3Belgien Luc NilisBelgien Anderlecht7
Bulgarien Hristo StoichkovSpanien Barcelona7
5Tyskland Bernd HobschTyskland Werder Bremen5
Rusland Valery KarpinRusland Spartak Moskva5
7Tyskland Marco BodeTyskland Werder Bremen4
Tyskland Jürgen KlinsmannFrankrig AS Monaco4
Italien Daniele MassaroItalien Milan4
Rusland Viktor OnopkoRusland Spartak Moskva4
Frankrig Jean-Pierre PapinItalien Milan4
Rusland Nikolai PisarevRusland Spartak Moskva4
Rusland Sergey RodionovRusland Spartak Moskva4
Schweiz Kubilay TürkyilmazTyrkiet Galatasaray4

Kilde:[1]

Referencer

Eksterne henvisninger

Medier brugt på denne side

Gold medal.svg
Forfatter/Opretter: B1mbo, Licens: CC BY-SA 2.5
Drawing of a gold medal, based on Olympic rings.svg.
Silver medal.svg
Forfatter/Opretter: B1mbo, Licens: CC BY-SA 2.5
Draw of a silver medal, based in Olympic rings.svg.
The joining of the rings is not correct drawn.
Flag of Finland.svg
Finlands flag
Flag of Croatia.svg
Det er let at give dette billede en kant
Flag of Slovenia.svg
The flag of Slovenia.
"The construction sheet for the coat of arms and flag of the Republic of Slovenia
is issued in the Official Gazette Uradni list Republike Slovenije #67, 27 October 1994
as the addendum to the Law on the coat of arms and flag."
Ulster banner.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Albania.svg
Flag of Albania
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857–1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of Austria.svg
Flag of Austria with the red in the Austrian national colours which was official ordered within the Austrian Armed Forces (Bundesheer) in the characteristic “Pantone 032 C” (since May 2018 the Red is ordered in the characteristic “Pantone 186 C”.)
Soccerball shade.svg
Forfatter/Opretter: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licens: CC0
A soccer ball with shade.
Hristo stoichkov-2010 (crop).jpg
Forfatter/Opretter: Biso, Licens: CC BY 3.0
Bulgarian former soccer player and coach Hristo Stoichkov.