UEFA Champions League 1993-94

UEFA Champions League 1993-94
Turneringsdetaljer
Dato(er)	18. august – 1. september 1993 (kvalifikation) 15. september 1993 – 18. maj 1994 (turnering) 24. november 1993 – 27. april 1994 (UEFA Champions League)
Antal hold	8 (UEFA Champions League) 32 (første runde) 42 (total)
Endelige placeringer
Vinder	Milan (5. titel)
Andenplads	Barcelona
Turneringsstatistik
Antal kampe	75
Antal scoringer	217  (2.89 pr. kamp)
Topscorer(e)	Ronald Koeman Wynton Rufer (8 mål)
Infoboks sidst opdateret: 8. august 2015.
v d r

UEFA Champions League 1993-94 var den 39. udgave af turneringen for europæiske mesterhold i fodbold og samtidig anden udgave med navnet Champions League. Strukturen blev ændret en smule i forhold til sæsonen før. Nogle flere lande var kommet med, så den indledende runde måtte udvides til 10 kampe. Nu gik også det næstbedste hold i de to grupper videre. Semifinalerne blev afgjort i en enkelt kamp, med gruppevinderne på hjemmebane.

Titlen gik til AC Milan for femte gang. Finalen blev spillet på Olympic Stadion Athen.

Indledende runde

Kroatien, Moldavien, Georgien, Hviderusland og Wales havde en klub med for første gang. Albanien vendte tilbage efter en sæson ude.

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
HJK Helsinki	2–1	FC Norma	1–1	1–0
FK Ekranas	0–2	Floriana	0–1	0–1
B68	0–11	Croatia Zagreb	0–5	0–6
Skonto	(s)1–1	Olimpija Ljubljana	0–1	1–0
Cwmbran Town	4–4(u)	Cork City	3–2	1–2
Dinamo Tbilisi	3–21	Linfield	2–1	1–1
Avenir Beggen	0–3	Rosenborg	0–2	0–1
KF Partizani	0–3	ÍA	0–0	0–3
AC Omonia	2–3	FC Aarau	2–1	0–2
Zimbru Chişinău	1–3	Beitar Jerusalem	1–1	0–2

¹ Dinamo Tbilisi blev udelukket efter forsøg på at bestikke dommeren i første kamp.

Første runde

Her kom mesterholdsklubberne fra de resterende 22 lande ind og deltog sammen med de 10 vindere fra indledende runde.

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Porto	2–0	Floriana	2–0	0–0
ÍA	1–3	Feyenoord	1–0	0–3
AS Monaco	2–1	AEK Athens	1–0	1–1
Steaua Bukarest	4–4 (u)	Croatia Zagreb	1–2	3–2
Rangers	4–4(u)	Levski Sofia	3–2	1–2
Werder Bremen	6–3	Dinamo Minsk	5–2	1–1
Linfield	3–4	København	3–0	0–4(e.f.s.)
FC Aarau	0–1	Milan	0–1	0–0
AIK	1–2	Sparta Prag	1–0	0–2
HJK Helsinki	0–6	Anderlecht	0–3	0–3
Kispest Honvéd	3–5	Manchester United	2–3	1–2
Galatasaray	3–1	Cork City	2–1	1–0
Lech Poznań	7–2	Beitar Jerusalem	3–0	4–2
Skonto	0–9	Spartak Moskva	0–5	0–4
Dynamo Kyiv	4–5	Barcelona	3–1	1–4
Rosenborg	4–5	Austria Wien	3–1	1–4

Anden runde

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Porto	1–0	Feyenoord	1–0	0–0
AS Monaco	4–2	Steaua Bukarest	4–1	0–1
Levski Sofia	2–3	Werder Bremen	2–2	0–1
København	0–7	Milan	0–6	0–1
Sparta Prag	2–5	Anderlecht	0–1	2–4
Manchester United	3–3(u)	Galatasaray	3–3	0–0
Lech Poznań	2–7	Spartak Moskva	1–5	1–2
Barcelona	5–1	Austria Wien	3–0	2–1

UEFA Champions League

Gruppespil

Hovedartikel: UEFA Champions League gruppespil 1993-94.

Gruppespillet begyndte den 24. november og sluttede den 13. april 1994. De otte hold blev inddelt i to grupper på hver fire, og holdene i hver gruppe spillede mod hinanden både på hjemme- og udebane, hvilket betød, at hvert hold spillede i alt seks puljekampe. For hver sejr blev holdene tildelt to point, mens et enkelt point blev tildelt begge hold ved uafgjort. Gruppespillet afgøres ved, at de to hold i hver gruppe med flest point går videre til semifinalerne.

Alle hold undtagen AC Milan og FC Porto nåede gruppespillet for første gang.

Gruppe A

Hold K V U T M+ M- MF P Barcelona 6 4 2 0 13 3 +10 10 AS Monaco 6 3 1 2 9 4 +5 7 Spartak Moskva 6 1 3 2 6 12 −6 5 Galatasaray 6 0 2 4 1 10 −9 2

BAR GAL MON SPA Barcelona – 3–0 2–0 5–1 Galatasaray 0–0 – 0–2 1–2 AS Monaco 0–1 3–0 – 4–1 Spartak Moskva 2–2 0–0 0–0 –

Gruppe B

Hold K V U T M+ M- MF P Milan 6 2 4 0 6 2 +4 8 Porto 6 3 1 2 10 6 +4 7 Werder Bremen 6 2 1 3 11 15 −4 5 Anderlecht 6 1 2 3 5 9 −4 4

AND MIL POR BRM Anderlecht – 0–0 1–0 1–2 Milan 0–0 – 3–0 2–1 Porto 2–0 0–0 – 3–2 Werder Bremen 5–3 1–1 0–5 –

Slutspil

Slutspillet i UEFA Champions League 1993-94 blev spillet den 27. april 1994 over en kamp.

Overblik

	Semifinaler				Finale
	27. april – Milano (San Siro)
	Milan	3
	AS Monaco	0
					18. maj – Athen (Olympiske Stadion)
					Milan	4
					Barcelona	0
	27. april – Barcelona (Camp Nou)
	Barcelona	3
	Porto	0

Semifinaler

27. april 1994

Klub 1	Samlet	Klub 2	Kommentar
AC Milan	3-0	AS Monaco	Desailly 14', Albertini 48', Massaro 70'
FC Barcelona	3-0	FC Porto	Stoichkov 10' + 35', Koeman 72'

Finale

Hovedartikel: UEFA Champions League finalen 1994.

Milan v Barcelona

18. maj 1994 21:15

Milan	4–0	Barcelona
Massaro  22', 45+2' Savićević  47' Desailly  58'	Rapport

Olympiske Stadion, Athen Tilskuere: 70.000 Dommer: Philip Don (England)

Statistik

Hristo Stoichkov, topscorer i UEFA Champions League 1993-94

Topmålscorere

Topscorerne fra UEFA Champions League 1993–94 (uden kvalifikationsrunderne) er som følger:

Nr.	Navn	Hold	Mål
1	Ronald Koeman	Barcelona	8
	Wynton Rufer	Werder Bremen	8
3	Luc Nilis	Anderlecht	7
	Hristo Stoichkov	Barcelona	7
5	Bernd Hobsch	Werder Bremen	5
	Valery Karpin	Spartak Moskva	5
7	Marco Bode	Werder Bremen	4
	Jürgen Klinsmann	AS Monaco	4
	Daniele Massaro	Milan	4
	Viktor Onopko	Spartak Moskva	4
	Jean-Pierre Papin	Milan	4
	Nikolai Pisarev	Spartak Moskva	4
	Sergey Rodionov	Spartak Moskva	4
	Kubilay Türkyilmaz	Galatasaray	4

Kilde:^[1]

Referencer

1. ^ UEFA Champions League 1993/94 - History - Statistics – UEFA.com

Eksterne henvisninger

• UEFA Champions League på UEFA's hjemmeside (engelsk)
• Alle kampe 1993–94 – UEFA's hjemmeside
• Resultater på RSSSF
• UEFA Champions League 1993-94 Arkiveret 9. juli 2012 hos hos Archive.is - resultater og holdopstillinger (arkiv)

v d r Mesterholdenes Europa Cup og UEFA Champions League Mesterholdenes Europa Cup æra, 1955–1992 Sæsoner 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988-89 1989–90 1990–91 1991–92 Finaler 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 Champions League æra, 1992–nu Sæsoner 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009-10 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2010-11 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2011-12 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2012-13 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2013-14 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2014-15 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2015-16 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2016-17 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2017-18 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2018-19 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil Finaler 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Dommere Hymne TV-stationer Trofæ