Tintins oplevelser

For alternative betydninger, se Tintin. (Se også artikler, som begynder med Tintin)

Tintins oplevelser (fransk: Les Aventures de Tintin) er en serie af tegneseriealbummer skabt af den belgiske tegner Georges Remi (1907–1983), der skrev under pseudonymet Hergé. Serien er en af de mest populære europæiske tegneserier fra det 20. århundrede med oversættelser offentliggjort på mere end 50 sprog og mere end 200 millioner solgte eksemplarer indtil 2003.^[1] ^[2]

Serien dukkede op i Belgien 10. januar 1929 i Le Petit Vingtième, et ugentlige børnetillæg til den belgiske avis Le XXe Siècle. I 1940 flyttede serien over i Le Soir, og i 1946 over i Le Journal Tintin. Hergé skabte Studios Hergé, der fremstillede serien med i alt 24 album. Tintins oplevelser er efterfølgende blevet omarbejdet til radio, tv, teater og film.

Det bemærkes, at de første album, Tintin i Sovjetunionen, Tintin i Congo og Tintin i Amerika, mangler en samlet fortælling gennem de hele album, men består af mange forskellige mindre historier. På den måde er Faraos cigarer det første album med en eneste fortælling. Tintin og hajsøen er ikke tegnet af Hergé, men består af dele af en tegnefilm, og har kun 44 sider, mens alle de andre (frem til Tintin og picaroerne) har 62 sider.

Kontekst

Seriens tidlige historier foregår stort set på grundlag af begivenheder i det 20. århundrede. Disse tidlige historier afspejlede i høj grad Hergés egen vurdering af disse. Senere historier er dog fri fantasi og uden dagsaktuelt politisk indhold. Historierne består som regel af en hovedhistorie, der imidlertid blev suppleret med alskens mindre sidespring, som egentlig ikke har noget med hovedhistorien at gøre, men som bidrager til at give denne farve.

Tegneteknik

De tidlige album blev lavet i enkel sort-hvid streg. I de senere historier (også reviderede udgaver af de første historier) er der derimod gjort meget ud af fx baggrundsscenerier og andre detaljer, og de kom i farver. Serien er blevet beundret for sine rene, udtryksfulde tegninger i Hergés "ligne claire" ("klar linje") stil.^[3]^[4]

Persongalleri

Seriens helt er Tintin, en ung belgisk journalist. Han bliver hjulpet af sin trofaste foxterrier Terry (Milou i de originale franske udgaver). Senere kom de meget populære tilføjelser som omfattende den højrøstede, ofte bandende, kyniske og alkoholiske sømand kaptajn Haddock (fransk: Capitaine Haddock; kan oversættes til kaptajn Kuller), den meget intelligente, men hørehæmmede professor Tournesol (fransk: Professeur Tournesol; kan oversættes til professor Solsikke) og andre bifigurer, såsom de inkompetente detektiver Dupond og Dupont (fransk: Dupont et Dupond).

Plots

Seriens velunderbyggede^[5]^[6] plots omhandler en række forskellige genrer, blandt andet mysterier, politiske thrillere og science fiction. Historierne blander elementer af virkelighed, fantasi, mystik og politik. Som regel afspejler historierne for en stor del af den virkelige verden igennem de daværende politiske strømninger, tekniske landvindinger og sociale forhold. Eventyrene involverer typisk smugling, kidnapning, spionage, revolution og lignende emner.

27. oktober 2011 havde den animerede spillefilm, Tintin: Enhjørningens hemmelighed, dansk premiere. Filmen blev godt modtaget i pressen med bl.a. 5 stjerner i Politiken, hvor journalist Søren Vinterberg skriver: "Spielbergs Tintin er næsten perfekt" og "...det lykkedes at omsætte Tintin vellykket til film". Tidligere er også Tintin og Soltemplet og Tintin og Hajsøen udkommet som animerede spillefilm. Den sidste er baseret på et selvstændigt manuskript, der også blev omarbejdet til tegneseriealbum.

Historie

Det var den danske Palle Hulds (1912–2010) Jorden rundt på 44 dage som 15-årig i 1928^[7], der inspirerede Hergé til at skabe Tintin.^[8]^[9]^[10] Georges Remi (Hergé) fandt på figuren Tintin, mens han arbejdede på den belgiske avis Le XXe Siècle (dansk: det 20. århundrede). Den første udgivelse med Tintin var Tintin i Sovjetunionen (fransk: Tintin au pays des Soviets). Denne tegneserie, der involverede Tintin til at kæmpe mod de socialistiske myndigheder i Sovjetunionen, blev trykt i Le XXe Siècles tillæg for børn, Le Petit Vingtième fra 10. januar 1929 indtil 11. maj 1930.^[11] Serien blev en øjeblikkelig succes, salget af torsdagsudgaven af avisen steg med hele 600 %. Hergé endte med at skrive og kaldte det nu for Tintins oplevelser, hvor han sendte sin helt til rigtige steder såsom Månen, Belgisk Congo, USA, Egypten, Indien, Kina og Storbritannien, og også til fiktive lande i sin egen udformning, såsom den latinamerikanske republik San Theodoros, det østeuropæiske kongerige Syldavien eller den fascistiske stat Bordurien med diktatoren Pleksy-Gladz i spidsen.

I maj 1940 invaderede Nazi-Tyskland Belgien da 2. verdenskrig brød ud i hele Europa. Selv om Hergé kortvarigt flygtede til Frankrig og betragtedes som en selvvalgt eksilforfatter, besluttede han sig i sidste ende for at vende tilbage til sit besatte hjemland.^[12] For at sikre deres egen dominans, lukkede de nazistiske myndigheder Le XXe Siècle og efterlod Hergé arbejdsløs.^[13] På jagt efter arbejde fik han et job som illustrator på Belgiens førende avis, Le Soir, hvor han fik lov til at fortsætte publikationen under tysk ledelse.^[14] 17. oktober 1940 blev han redaktør for avisens børnetillæg Le Soir Jeunesse, hvor han satte sig for at skabe nye Tintin-eventyr.^[15] I dette nye og mere hæmmende klima kunne Hergé ikke længere udforske politiske temaer i sine eventyr af frygt for, at han kunne blive arresteret af Gestapo. Som Tintinologen Harry Thompson bemærkede, kom Tintins rolle som reporter til en ende og blev erstattet af den nye rolle som opdagelsesrejsende, hvilket ikke var et politisk følsomt emne.^[16]

Med afslutningen af krigen forlod Hergé Le Soir, og i 1946 fortsætte Tintins oplevelser i det nye Tintin-magasin (fransk: Le Journal de Tintin). Endelig nåede Hergé med Tintin-serien sit højdepunkt i 1950, da han skabte Studios Hergé. Studios Hergé producerede otte nye Tintin-album, farvelagde og omformaterede flere gamle Tintin-album, og afsluttede 23 album i serien. Studios Hergé fortsatte med at udgive yderligere publikationer indtil Hergés død i 1983. I 1986 blev et ufærdigt album udgivet, da Studios Hergé blev opløst, og dets aktiviteter blev overført til Hergé Foundation. Tintins oplevelser fortsætter med at underholde nye generationer af tintinfans i dag.

Tintin-album udgivet på dansk

Tintin – album på fransk og på dansk
Alb. nr.	1. franske albumudg.	Fransk albumtitel^[17]	Ny albumtitel^[18]^[19] (Søndergaard)	Gammel albumtitel^[20] (Sonnergaard)	Gam. nr.
1	1930	Tintin au pays des Soviets	Tintin i Sovjetunionen	Tintin i Sovjet	0
2	1931	Tintin au Congo	Tintin i Congo	Tintin i Congo	22
3	1932	Tintin en Amérique	Tintin i Amerika	Tintin i Amerika	19
4	1934	Les Cigares du Pharaon	Faraos cigarer	Faraos cigarer	5
5	1936	Le Lotus bleu	Den Blå Lotus	Den blå lotus	21
6	1937	L'Oreille cassée	Det knuste øre	Det knuste øre	18
7	1938	L'Île Noire	Den sorte ø	Den sorte ø	15
8	1939	Le Sceptre d'Ottokar	Ottokars scepter	Kong Ottokars scepter	2
9	1941	Le Crabe aux pinces d'or	Krabben med de gyldne klosakse	Krabben med de gyldne kløer	17
10	1942	L'Étoile mystérieuse	Den mystiske stjerne	Den mystiske stjerne	1
11	1943	Le Secret de La Licorne	»Enhjørningen«s hemmelighed	„Enhjørningen”s hemmelighed	11
12	1944	Le Trésor de Rackham le Rouge	Rackham den Rødes skat	Rackham den Rødes skat	12
13	1948	Les 7 Boules de cristal	De 7 krystalkugler	De syv krystalkugler	3
14	1949	Le Temple du Soleil	Soltemplet	Soltemplet	4
15	1950	Tintin au pays de l'or noir	Landet med det sorte guld	Det sorte guld	6
16	1953	Objectif Lune	Mission til Månen	Månen tur-retur, 1. del	7
17	1954	On a marché sur la Lune	De første skridt på Månen	Månen tur-retur, 2. del	8
18	1956	L'Affaire Tournesol	Tournesolmysteriet	Det hemmelige våben	10
19	1958	Coke en stock	Koks i lasten	Koks i lasten	13
20	1960	Tintin au Tibet	Tintin i Tibet	Tintin i Tibet	9
21	1963	Les Bijoux de la Castafiore	Castafiores juveler	Det gådefulde juveltyveri	14
22	1968	Vol 714 pour Sydney	Rute 714 til Sydney	Flight no. 714 til Sydney	16
	1973	Tintin et le Lac aux requins	Tintin og hajsøen	Tintin og haj-søen	20
23	1976	Tintin et les Picaros	Tintin og picaroerne	Tintin og picaroerne	23
24	1983	Tintin et l'Alph-Art	Tintin og alfa-kunsten	Tintin og alfabet-kunsten	24
	2012	Les aventures de Tintin cinéalbum	Tintin filmalbum

Tintin – oversigt

Nedenstående ses en mere detaljeret oversigt over de fransksprogede og de danske udgaver. Forklaring til de forskellige udgaver følger efter oversigten og i artiklerne om de enkelte album.

Tintin – oversigt

Nr.	Belgiske førsteudgaver og vigtige ændrede udgaver			Danske udgaver → ↓ Danske titler ↓	Album (Søndergaard)					Album (Sonnergaard)				Andre album	Bladudgaver o.l.
	Belgiske førsteudgaver og vigtige ændrede udgaver				Retro	Mini	Fund.	Stand.	Special	Stand.	Special	Org./kla.	Klub		Kng Ky.	Politik.	fart og t.	Stiftsti.	Bill.- Bl.	Andre
	Føljeton	Album	Fransksprogede titler		Retro	Mini	Fund.	Stand.	Special	Stand.	Special	Org./kla.	Klub		Kng Ky.	Politik.	fart og t.	Stiftsti.	Bill.- Bl.	Andre
1	1929-01-10 – 1930-05-08 V	1930, 2017	Tintin au pays des Soviets	Tintin i Sovjet Tintin i Sovjetunionen		1	x	x	J	0	A	x
2	1930-06-05 – 1931-06-11 V	1931, 46, 75	Tintin au Congo	Tintin i Kongo Tintin i Congo	x	2	x	x		22		x			x	x				C
3	1931-09-03 – 1932-10-20 V	1932, 45, 73, 2020	Tintin en Amérique	Tintin i Amerika	x	3	x	x		19				M	x	★		x
4	1932-12-08 – 1934-02-08 V	1934, 55, 58, 70, 87	Tintin en Orient Tintin en route vers l'Orient Les Cigares du pharaon	Faraos cigarer	x	4	x	x		5 i	D	x	8			★
5	1934-08-09 – 1935-10-17 V	1936, 46	Tintin en Extrême-Orient Le Lotus bleu	Den blå lotus Den Blå Lotus	x	5	x	x		21	D		14			★
6	1935-12-05 – 1937-02-25 V	1937, 43	Tintin chez les Arumbayas L'Oreille cassée	Det knækkede øre Det knuste øre	x	6	x	x		18		x				x   x		x
7	1937-04-15 – 1938-06-16 V 1965-06-01 – 1965-12-28 T	1938, 43, 66	Le Mystère de l'avion gris L'Île Noire	Tintin i Skottland Den sorte ø	x	7	x	x		15		x			x	✶	x	★		B
8	1938-08-04 – 1939-08-10 V	1939, 47	Tintin en Syldavie Le Sceptre d'Ottokar	Kong Ottokars scepter Kong Ottokar's scepter Ottokars scepter	x	8	x	x		2 i			20		x	x   x		x x
9	1940-10-17 – 1941-10-18 S	1941, 43, 48, 59	Le Crabe aux pinces d'or	Krabben med de gyldne klosakse Krabben med guld-kløerne Guldkrabben Krabben med de gyldne kløer	x	9	x	x	J	17			26		x	x   x			x
10	1941-10-20 – 1942-05-22 S	1942, 61	L'Étoile mystérieuse	Den mystiske stjerne	x	10		x		1 i			32			x		x x
11	1942-06-11 – 1943-01-14 S	1943, 2006	Le Secret de La Licorne	»Enhjørningen«s hemmelighed Eenhjørningens hemmelighed	x	11		x	G	11	D		36		x	x   x	x	x	x
12	1943-02-19 – 1943-09-23 S	1944, 2007	Le Trésor de Rackham le Rouge	Rackham den Rødes skat	x	12		x	G	12	D		40			★	x	x	x
13	1943-12-16 – 1944-09-02 S 1946-09-26 – 1946-12-19 T	1948, 2012	Les Sept Boules de cristal Les 7 Boules de cristal	De syv krystalkugler De syv glaskugler De 7 krystalkugler	x	13		x		3 i	D				x	x		★	x
14	1946-12-19 – 1948-04-22 T	1949, 88	Le Temple du Soleil	Soltemplet Tintin og soltemplet	x	14		x		4 i	D				x	x		★	x
15	1939-09-28 – 1940-05-09 V 1948-09-16 – 1950-02-23 T	1950, 71	L'or noir Tintin au pays de l'or noir	Det sorte guld Tintin og det sorte guld Landet med det sorte guld	x	15		x		6 i			1			u		x	x	S
16	1950-03-30 – 1950-09-07 T 1952-04-09 – 1952-10-22 T	1953	On a marché sur la lune ... Objectif Lune	Månen tur-retur, 1. del Mission til Månen	x	16		x	J	7	D					u		x
17	1952-10-29 – 1953-12-30 T	1954	On a marché sur la lune ... On a marché sur la Lune	Maanerejsen Månen tur-retur, 2. del De første skridt på Månen	x	17		x	J	8	D					x		x
18	1954-12-22 – 1956-02-22 T	1956	L'Affaire Tournesol	Affæren Tournesol Det hemmelige våben Tournesolmysteriet	x	18		x		10			x			x	x	x
19	1956-10-31 – 1958-01-01 T	1958	Coke en stock	Koks i lasten Med koks i lasten	x	19		x		13						x   x		x
20	1958-09-17 – 1959-11-25 T	1960	Tintin au Tibet	Tintin i Tibet Tibet	x	20		x		9						★		xx
21	1961-07-04 – 1962-09-04 T	1963	Les Bijoux de la Castafiore	Castafiores juveler Det gådefulde juveltyveri	x	21		x	J	14						u		x
22	1966-09-27 – 1967-11-28 T	1968	Vol 714 pour Sydney	Flight no. 714 til Sydney Rute 714 til Sydney	x	22		x		16						x   u		x	x
	1972-11-21 – 1973-02-07 S 1972-12-05 – 1973-02-20 T	1973	Tintin et le Lac aux requins	Tintin og haj-søen Hajsøen Tintin og hajsøen					F	20				P		x	x
23	1975-09-16 – 1976-04-13 T	1976	Tintin et les Picaros	Tintin og picaroerne Tintin og picaro'erne	x	23		x		23						x		x	x
24		1983	Tintin et l'Alph-Art	Tintin og alfabet-kunsten Tintin og alfa-kunsten		24		x		24	U			P
		2012	Les aventures de Tintin cinéalbum	Tintin filmalbum					F

Forklaring til oversigt

 Sort--hvide  udgaver er markeret med  hvid tekst på grå baggrund . Foruden alle belgiske førsteudgaver er de væsentligste ændrede belgiske udgaver angivet med årstal. Føljetonerne havde premiere i Le Petit Vingtième (V), Le Soir-Jeunesse / Le Soir (S) og Le Journal Tintin (T).
Nogle af historierne har haft mere end ét navn på fransk og/eller dansk. Gældende titel er skrevet med fed skrift. Af pladshensyn er nogle af de mindre variationer i skrivemåde som „Enhjørningen“s hemmelighed, "Enhjørningen"s hemmelighed og 'Enhjørningen's hemmelighed ikke taget med; i oversigten er alle under »Enhjørningen«s hemmelighed, men varianterne kan ses i artiklerne om de enkelte album. Generelle titler som Les nouvelles aventures de Tintin et Milou (Nye eventyr med Tintin og Terry) er heller ikke med i oversigten, men kan ses under de enkelte album.
Tre af de danske albumserier er nummererede; albummene i disse serier er angivet med et tal. De andre udgaver er enten angivet med et kryds, en stjerne eller et bogstav; se nærmere under de forskellige serier.

Ny albumserie

Den nye albumserie er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font. Formålet med en nyoversættelse var at komme tættere på den originale fransksprogede udgave.^[21] Oprindelig udgivet af Carlsen 2005-2007. I april 2008 overtog det nye forlag Cobolt serien.^[22]

Retroudgave (indbundet, 62 tegneseriesider, totalt 72 sider, 235 × 308 mm)

De 22 færdiggjorte farvealbum udkom i tiden 2005-2007 fra Carlsen i en retroudgave^[23] (nogle gange fejlagtigt betegnet faksimileudgave), indbundet, med stofryg, trykt på mere træholdigt papir end de moderne udgaver og med den allerførste farvelagde version af hver historie. Bortset fra de sidste tre album afspejler albummene den første farveudgave i Hergés hjemland Belgien.^[24]^[25]

Minicomics (indbundet, 169 × 223 mm)

Album i lidt mindre format end standard, udgivet af Carlsen 2007-2008 og Cobolt 2008-2009.^[26] Albummene er nummereret i den originale kronologiske rækkefølge, dette er den eneste danske serie, hvor alle Tintin-albummene har deres rigtige nummer. Som for den nye standardudgave er indholdet Hergés allerseneste udgave.^[27]

Fundamentalistisk retroudgave (indbundet, 235 × 305 mm)

De ni første historier om Tintin udkom oprindelig i sort-hvid i årene 1930-41 i hjemlandet Belgien, før Hergé begyndte at ombryde og farvelægge otte af dem. 2007-2018 blev disse 80-årige banebrydende værker udgivet i et næsten identisk og helt enestående retroagtigt udstyr på dansk. Otte af de ni bind har serietitlen Reporteren Tintins oplevelser.^[28]^[29]

Standardudgave (220 × 295 mm)

Den nye standardserie fra forlaget Cobolt.^[30] Serien er trykt på mere blankt og træfrit papir end retroudgaven og er med kartonomslag og rød ryg uden nummer. Indholdet er i alle tilfælde den allerseneste udgave, Hergé korrigerede – altså med samtlige rettelser og ændringer, som han udførte i tidens løb. For Den sorte ø er der f.eks. tale om den helt nytegnede udgave fra 1965, mens denne titel i retroudgaven er den oprindelige farveversion fra 1943.^[31]^[32]

Specialudgaver

Kan deles op i jubilæumsudgaver (J), gigantudgaver (G) og filmalbum (F).

November 2012 udkom Enhjørningens hemmelighed og Rackham den Rødes skat i gigantformat, 328 × 418 mm, i et begrænset oplag på 600 nummererede eksemplarer.^[33]

Tintin i Sovjetunionen blev udgivet i 2018 i autoriseret farveudgave.^[34]

Krabben med de gyldne klosakse og Castafiores juveler er udgivet i jubilæumsudgave.^[35]

Tintin på Månen dobbeltalbum blev udgivet i 2019 for at markere 50-året for månerejsen med Apollo 11.^[36]

Filmalbummene Tintin og hajsøen og Tintin filmalbum udkom udenfor serierne.^[37]

Gammel albumserie

Den første danske albumserie blev oversat af Jørgen Sonnergaard, og bortset fra de otte første oplag af Kong Ottokars scepter er alle tekstet af Erik Mosegård Jensen.^[38] Serien blev udgivet fra 1960 til 1989 og blev trykt i nye oplag og enkelte nyudgaver frem til omkring 2004. Især standardudgaven er trykt i adskillige oplag. Serien blev ikke udgivet i kronologisk rækkefølge.

Standardudgave (220 × 295 mm)

Standardudgaven er den velkendte serie med rød ryg. Med nummer nederst på ryggen, desværre i forkert orden. Oplag efter ca. 1971 har ISBN.

For nogle af albummene er de nyere oplag ændret så meget, at der egentlig burde være tale om nye udgaver; disse er i oversigten markeret med rødt nummer.

De første 6 bind af 1. udgave, 1. oplag af standardserien er indbundet; de er markeret med et blåt i i oversigten.

Specialudgaver

Tintin i Sovjet udkom i 1975 som del af Fra Hergés arkiv (A).^[39]

Tintin og alfabet-kunsten udkom i 1989 i en indbundet udgave med "serietitlen" Hergés ufuldendte (U).^[40]

Fire af de sammenhængende historier blev udgivet som indbundne dobbeltalbum (D) med ca. 22 sider baggrundsmateriale om historierne.^[41]^[42]

Originalversion og klassisk version (220 × 295 mm)

Fire album blev udgivet i sort-hvid under serietitlen Originalversionen fra Le Petit Vingtième.^[43]

Versionen fra 1943 af Den sorte ø blev udgivet som Den klassiske version under varemærket Carlsen Classics.^[44]

Albumklubben Comics (62 tegneseriesider, totalt 68 sider, 220 × 295 mm)

Ni Tintin-album blev udgivet i Albumklubben Comics med de særprægede forsider. Otte af albummene har nummer i tilfældig rækkefølge.^[45]^[46]

Andre album

Moulinsart

I 2020-2021 udgav Moulinsart (M) en farvelagt udgave af den første version af Tintin i Amerika. Den blev udgivet på fransk, engelsk, dansk og nogle få andre sprog.^[47] De har alle fransk ISBN.

Uautoriserede

To versioner, der ikke anerkendes af Studios Hergé, er udgivet på dansk i små oplag, ofte kaldt piratudgaver (P).^[48] Det drejer sig om Bob de Moors tegnede version af Tintin og hajsøen (ikke malede baggrunde) og Yves Rodiers færdigtegnede version af Tintin og alfabet-kunsten.^[49] Derudover et par stykker til, der ikke er med i oversigten, bl.a. Mysteriet om m/s Toison og De blå appelsiner.

Føljetoner

Kong Kylie

Otte af de tidlige album blev bragt i farver i Kong Kylie fra 1949 til 1955.^[50]^[51] Den sidste, Enhjørningens hemmelighed, blev stærkt forkortet som følge af bladets lukning.^[52] 13 numre af Kong Kylie havde forsider med Tintin: 1951, nr. 28 & 43; 1952, nr. 24; 1953, nr. 31; 1954, nr. 1, 38 & 46 og 1955, nr. 4, 11, 20, 24, 32 & 37.^[53]

Politiken

23 album har gået i Politiken i sort-hvid fra 1957 til 1985, elleve af dem to gange, og en tre gange.^[54] En søjle i oversigten viser Politiken, og albumene markeret med kryds x ud for titlen eller med u for "uden titel". Historierne der har gået to gange under samme titel er markeret med femtakket stjerne ★ ; tre gange er markeret med sekstakket stjerne ✶ .

Filmalbummet Tintin og hajsøen blev bragt i original streg, modsat Carlsens albumudgave.^[55]

fart og tempo

Fem af historierne blev bragt i farver i fart og tempo fra 1967 til 1973. Fem numre af fart og tempo havde forsider med Tintin: 1967, nr. 32, 34, 38 & 49 og 1973, nr. 36.^[56]

Stiftstidende

Aalborg Stiftstidende og Århus Stiftstidende bragte Tintin fra 1970 til 1998. Århus Stiftstidende fra 10. maj 1970 til 16. aug. 1998.^[57]^[58] Skifter imellem at være i sort-hvid og i farver, 10. maj 1970 – 5. dec. 1971 i sort-hvid, 12. dec. 1971 – 1. maj 1983 i farver, 8. maj 1983 – 29. aug. 1993 i sort-hvid og 5. sept. 1993 – 16. aug. 1998 i farver. Århus Stiftstidende bringer 18 historier, heraf 6 af dem to gange. Historierne er markeret x for én gang i sort-hvid, x for én gang i farver eller ★ for to gange.

Billed-Bladet

Nogle af historierne har gået i Billed-Bladet fra 1971 til 1982.^[59] Oversigten er måske ikke komplet.

Andre udgaver

Se og Hør

Landet med det sorte guld gik i Se og Hør (S) i sort-hvid under titlen Tintin og det sorte guld.^[60]^[61]

B.T.

Den sorte ø gik i B.T. (B).^[62]

Comics 3 (antologi)

En forkortet udgave af Tintin i Congo findes i Comics 3 (C).^[63]

Tintin-føljetoner på dansk

Tintin i Kong Kylie
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i Kong Kylie (og evt. bemærkninger)	Fra nr.	Begyndelsesdato	Til nr.	Slutdato
2	22	Tintin i Congo	Tintin i Kongo (forkortet)	1	fredag 31. dec. 1948	44	fredag 28. okt. 1949
3	19	Tintin i Amerika	Tintin i Amerika	45	fredag 4. nov. 1949	44	fredag 27. okt. 1950
7	15	Den sorte ø	Tintin i Skotland (1943-versionen)	50	fredag 8. dec. 1950	47	fredag 16. nov. 1951
13	3	De 7 krystalkugler	De syv krystalkugler	48	fredag 23. nov. 1951	49	fredag 28. nov. 1952
14	4	Soltemplet	Soltemplet	50	fredag 5. dec. 1952	43	fredag 23. okt. 1953
8	2	Ottokars scepter	Kong Ottokars scepter	44	fredag 30. okt. 1953	11	fredag 11. mar. 1955
9	17	Krabben med de gyldne klosakse	Krabben med de gyldne klosakse	12	fredag 18. mar. 1955	30	fredag 22. juli 1955
11	11	»Enhjørningen«s hemmelighed	"Enhjørningen"s hemmelighed (fork.)	31	fredag 29. juli 1955	40	fredag 30. sept. 1955

Tintin i Politiken
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i Politiken (og evt. bemærkninger)	Fra nr.	Begyndelsesdato	Til nr.	Slutdato
15	6	Landet med det sorte guld	(uden titel)	92	tirsdag 1. jan. 1957	17	torsdag 17. okt. 1957
4	5	Faraos cigarer	Faraos cigarer	18	fredag 18. okt. 1957	207	mandag 28. apr. 1958
13	3	De 7 krystalkugler	De syv glaskugler	207	mandag 28. apr. 1958	348	onsdag 17. sept. 1958
14	4	Soltemplet	Soltemplet	349	torsdag 18. sept. 1958	131	mandag 9. feb. 1959
10	1	Den mystiske stjerne	Den mystiske stjerne	131	mandag 9. feb. 1959	275	mandag 6. juli 1959
16	7	Mission til Månen	(uden titel)	276	tirsdag 7. juli 1959	52	lørdag 21. nov. 1959
17	8	De første skridt på Månen	Maanerejsen	54	mandag 23. nov. 1959	196	torsdag 14. apr. 1960
8	2	Ottokars scepter	Kong Ottokar's scepter	197	lørdag 16. apr. 1960	340	torsdag 8. sept. 1960
7	15	Den sorte ø	Den sorte ø (1943-versionen)	341	fredag 9. sept. 1960	122	tirsdag 31. jan. 1961
9	17	Krabben med de gyldne klosakse	Krabben med guldkløerne	123	onsdag 1. feb. 1961	254	torsdag 15. juni 1961
11	11	»Enhjørningen«s hemmelighed	Eenhjørningens hemmelighed	255	fredag 16. juni 1961	33	torsdag 2. nov. 1961
12	12	Rackham den Rødes skat	Rackham den Rødes skat	34	fredag 3. nov. 1961	177	tirsdag 27. mar. 1962
20	9	Tintin i Tibet	Tintin i Tibet	178	onsdag 28. mar. 1962	320	mandag 20. aug. 1962
18	10	Tournesolmysteriet	Affæren Tournesol	321	tirsdag 21. aug. 1962	106	tirsdag 15. jan. 1963
19	13	Koks i lasten	Koks i lasten	107	onsdag 16. jan. 1963	249	mandag 10. juni 1963
21	14	Castafiores juveler	(uden titel)	250	tirsdag 11. juni 1963	31	torsdag 31. okt. 1963
6	18	Det knuste øre	Det knækkede øre	32	fredag 1. nov. 1963	297	mandag 27. juli 1964
5	21	Den Blå Lotus	Den blå lotus	298	tirsdag 28. juli 1964	217	lørdag 8. maj 1965
3	19	Tintin i Amerika	Tintin i Amerika	218	søndag 9. maj 1965	265	søndag 26. juni 1966
7	15	Den sorte ø	Den sorte ø (1966-versionen)	272	søndag 3. juli 1966	341	søndag 10. sept. 1967
22	16	Rute 714 til Sydney	(uden titel)	348	søndag 17. sept. 1967	48	søndag 17. nov. 1968
9	17	Krabben med de gyldne klosakse	Guldkrabben	55	søndag 24. nov. 1968	88	søndag 28. dec. 1969
20	9	Tintin i Tibet	Tintin i Tibet	95	søndag 4. jan. 1970	157	søndag 7. mar. 1971
6	18	Det knuste øre	Det knuste øre	164	søndag 14. mar. 1971	224	søndag 14. maj 1972
8	2	Ottokars scepter	Kong Ottokars scepter	231	søndag 21. maj 1972	278	søndag 12. aug. 1973
	20	Tintin og hajsøen	Tintin og haj-søen	285	søndag 19. aug. 1973	255	søndag 16. juni 1974
5	21	Den Blå Lotus	Den blå lotus	262	søndag 23. juni 1974	329	søndag 31. aug. 1975
2	22	Tintin i Congo	Tintin i Congo	336	søndag 7. sept. 1975	24	søndag 24. okt. 1976
23	23	Tintin og picaroerne	Tintin og picaro'erne	146	torsdag 26. feb. 1976	68	tirsdag 7. dec. 1976
3	19	Tintin i Amerika	Tintin i Amerika	31	søndag 31. okt. 1976	134	søndag 12. feb. 1978
19	13	Koks i lasten	(Med) koks i lasten	141	søndag 19. feb. 1978	195	søndag 22. apr. 1979
11	11	»Enhjørningen«s hemmelighed	'Enhjørningen's hemmelighed	202	søndag 29. apr. 1979	269	søndag 29. juni 1980
12	12	Rackham den Rødes skat	Rackham den Rødes skat	276	søndag 6. juli 1980	101	søndag 10. jan. 1982
22	16	Rute 714 til Sydney	Flight no. 714 til Sydney	108	søndag 17. jan. 1982	168	søndag 20. mar. 1983
7	15	Den sorte ø	Den sorte ø (1966-versionen)	181	søndag 3. apr. 1983	251	søndag 17. juni 1984
4	5	Faraos cigarer	Faraos cigarer (uafsluttet)	70	søndag 9. dec. 1984	302	søndag 25. aug. 1985

Tintin i fart og tempo
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i fart og tempo (og evt. bemærkninger)	Fra nr.	Begyndelsesdato	Til nr.	Slutdato
18	10	Tournesolmysteriet	Det hemmelige våben	31	fredag 4. aug. 1967	46	fredag 17. nov. 1967
7	15	Den sorte ø	Den sorte ø	49	fredag 8. dec. 1967	13	fredag 29. mar. 1968
11	11	»Enhjørningen«s hemmelighed	„Enhjørningen“s hemmelighed	14	fredag 5. apr. 1968	31	fredag 2. aug. 1968
12	12	Rackham den Rødes skat	Rackham den Rødes skat	37	fredag 13. sept. 1968	9	fredag 28. feb. 1969
	20	Tintin og hajsøen	Hajsøen (malede baggrunde)	36	fredag 6. sept. 1973	45	fredag 8. nov. 1973

Tintin i Århus Stiftstidende
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i Århus Stiftstidende (og evt. bemærkninger)	Begyndelsesdato	Slutdato	Farver
19	13	Koks i lasten	Koks i lasten	søndag 10. maj 1970	søndag 21. feb. 1971	Sort-hvid
18	10	Tournesolmysteriet	Det hemmelige våben	søndag 28. feb. 1971	søndag 5. dec. 1971	Sort-hvid
10	1	Den mystiske stjerne	Den mystiske stjerne	søndag 12. dec. 1971	søndag 11. feb. 1973	Farver
21	14	Castafiores juveler	Det gådefulde juveltyveri	søndag 18. feb. 1973	søndag 12. maj 1974	Farver
13	3	De 7 krystalkugler	De syv Krystalkugler	søndag 19. maj 1974	søndag 27. juli 1975	Farver
14	4	Soltemplet	Soltemplet	søndag 3. aug. 1975	søndag 3. okt. 1976	Farver
7	15	Den sorte ø	Den sorte ø	søndag 10. okt. 1976	søndag 29. jan. 1978	Farver
22	16	Rute 714 til Sydney	Flight no. 714 til Sydney	søndag 5. feb. 1978	søndag 8. apr. 1979	Farver
20	9	Tintin i Tibet	Tintin i Tibet	søndag 15. apr. 1979	søndag 15. juni 1980	Farver
11	11	»Enhjørningen«s hemmelighed	»Enhjørningen«s hemmelighed	søndag 29. juni 1980	søndag 17. jan. 1982	Farver
12	12	Rackham den Rødes skat	Rackham den Rødes skat	søndag 24. jan. 1982	søndag 3. apr. 1983	Farver
23	23	Tintin og picaroerne	Tintin og picaroerne	søndag 10. apr. 1983	søndag 10. juni 1984	Farv. & s/h
6	18	Det knuste øre	Det knuste øre	søndag 17. juni 1984	søndag 25. aug. 1985	Sort-hvid
8	2	Ottokars scepter	Kong Ottokars scepter	søndag 1. sept. 1985	søndag 12. okt. 1986	Sort-hvid
15	6	Landet med det sorte guld	Det sorte guld	søndag 19. okt. 1986	søndag 20. dec. 1987	Sort-hvid
16	7	Mission til Månen	Månen tur-retur 1. del	søndag 27. dec. 1987	søndag 12. mar. 1989	Sort-hvid
17	8	De første skridt på Månen	Månen tur-retur 2. del	søndag 19. mar. 1989	søndag 20. maj 1990	Sort-hvid
3	19	Tintin i Amerika	Tintin i Amerika	søndag 27. maj 1990	søndag 28. juli 1991	Sort-hvid
10	1	Den mystiske stjerne	Den mystiske stjerne (uafsluttet)	søndag 4. aug. 1991	søndag 16. aug. 1992	Sort-hvid
13	3	De 7 krystalkugler	De syv Krystalkugler	søndag 23. aug. 1992	søndag 24. okt. 1993	S/h & farv.
14	4	Soltemplet	Soltemplet	søndag 31. okt. 1993	søndag 22. jan. 1995	Farver
7	15	Den sorte ø	Den sorte ø	søndag 29. jan. 1995	søndag 17. mar. 1996	Farver
8	2	Ottokars scepter	Kong Ottokars scepter	søndag 24. mar. 1996	søndag 25. maj 1997	Farver
20	9	Tintin i Tibet	Tibet	søndag 1. juni 1997	søndag 16. aug. 1998	Farver

Tintin i Se og Hør
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i Se og Hør	Fra nr.	Begyndelsesdato	Til nr.	Slutdato
15	6	Landet med det sorte guld	Tintin og det sorte guld	14	fredag 3. april 1970	14	fredag 2. april 1971

Tintin i Billed-Bladet
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i Billed-Bladet (og evt. bemærkninger)	Fra nr.	Begyndelsesdato	Til nr.	Slutdato
13	3	De 7 krystalkugler			15. juni 1971		1971
14	4	Soltemplet	Tintin og soltemplet		1971		1972
7	17	Den sorte ø	Den sorte ø		1972		ca. 1973
9	17	Krabben med de gyldne klosakse	Krabben med de gyldne kløer		1973		1974
22	16	Rute 714 til Sydney	Flight no. 714 til Sydney		1974		1974
23	23	Tintin og picaroerne	Tintin og picaro'erne		1976		1976
15	6	Landet med det sorte guld	Det sorte guld		1980		1980
11	11	»Enhjørningen«s hemmelighed			ca. 1981		ca. 1981
12	12	Rackham den Rødes skat	Rackham den Rødes skat		ca. 1982	28	ca. 15. juli 1982

Tintin i B.T.
Alb. nr.	Gl. nr.	Nyeste danske titel	Titel i B.T.	Fra nr.	Begyndelsesdato	Til nr.	Slutdato
7	15	Den sorte ø			17. juli 1988		16. september 1988

Spillefilm og tegnefilm med Tintin

Tintin på skattejagt (Tintin et le Mystère de la Toison d'Or, spillefilm 1961)
Tintin og de blå appelsiner (Tintin et les oranges bleues, spillefilm 1964)
Tintin og det hemmelige våben (tegnefilm 1964)
Tintin og soltemplet (Le temple du soleil, tegnefilm 1969)
Tintin og hajsøen (Le Lac Aux Requins, tegnefilm 1972)
Hergé: The adventures of Tintin, All 21 adventures on 7 DVDs, tegnefilm 1991) (DVD-boks med de fleste eventyr (fra og med Tintin i Amerika, til og med Tintin og picaroerne))
Tintin et moi (Tintin og mig) et meget rost filmportræt af Hergé og tegneseriefiguren Tintin skabt af Anders Østergaard og Angel Films, 2003 (dokumentarfilm 75 min.)
The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn en motion capture film, instrueret af Steven Spielberg, produceret af Ringenes Herre-instruktøren Peter Jackson. Det var Hergé selv der ville have at Steven Spielberg skulle instruere tilbage i 80'erne. Hergé døde, lige inden han skulle mødes med Steven Spielberg. De skulle tale om den kommende Tintin-film. Spielberg genoptog projektet i 2001. Filmen blev optaget i starten af 2009, med Jamie Bell som Tintin, Andy Serkis som kaptajn Haddock, Daniel Craig som Rackham den Røde, og Simon Pegg og Nick Frost som Dupond og Dupont. Filmen havde verdenspremiere 22. oktober 2011 i Bruxelles.^[64]

Hørespil med Tintin

Udgivet på LP og kassettebånd, først på pladeselskabet philips, siden på Johnny Reimars mærke Starbox i årene 1972-1983 (udgivelsesår i parentes^[65])

Den sorte ø (1979)
Krabben med de gyldne kløer (1975)
Den mystiske stjerne (1978)
Enhjørningens hemmelighed (1976)
Rackham den Rødes skat (1976)
De syv krystalkugler (1972)
Soltemplet (1972)
Månen tur-retur, 1. del (1982)
Månen tur-retur, 2. del (1983)
Det hemmelige våben (1974)
Koks i lasten (1980)
Tintin i Tibet (1980)
Flight no. 714 til Sydney (1974)
Alle tiders Tintin (1981)
Tintin og picaroerne (1977)
Jul med børnenes favoritter - fire hits (1978 (ikke med i den egentlige hørespilsserie, men indeholder dog en julesang "Tintin i Julestemning med hele holdet fra hørespilene"

Danske stemmer i hørespillene

Bob Goldenbaum (Tintin)
Peter Kitter (Haddock / Nestor + diverse)

Medvirkende igennem serien:

Jørn Rose (Max Bjævermose / Tournesol + diverse)
Svend Bjerre (Tournesol + diverse)
Inge Ketti (Bianca Castafiore + diverse)
Kate Mundt (Bianca Castafiore + diverse)
Poul Glargaard (fortæller + diverse)
Lykke Nielsen (diverse)
Henning Vilén (fortæller)

Tintin-litteratur på dansk

Publikationer på dansk om Tintin-relaterede emner og/eller om Hergé.

50 år med Tintin; Runepress, 1979; ISBN 87-85217-16-6 / ISBN 978-87-85217-16-5
Hergé – Bogen om Tintin og hans skaber; Carlsen, 1983; ISBN 87-562-2554-7 / ISBN 978-87-562-2554-0
Leve Tintin; Carlsen, 1987; ISBN 87-562-3459-7 / ISBN 978-87-562-3459-7
Tintin og hans skaber; Carlsen, 1989; ISBN 87-562-4236-0 / ISBN 978-87-562-4236-3
Er du tintinolog? Internationalt Forlag, 1995; ISBN 87-89508-40-8 / ISBN 978-87-89508-40-5
Hergés gådefulde leg med ord: oversættelseskritik af Det gådefulde juveltyveri ved Jørgen Sonnergaard på baggrund af en tekst-og billedanalyse af Hergés Les Bijoux de la Castaiiore; kandidatspeciale, Handelshøjskolen i København, 1999^[66]
Tintin – En rejse gennem Hergés univers; Carlsen, 2005; ISBN 978-87-626-7809-5
Hergés oplevelser; Forlaget Fahrenheit, 2005; ISBN 978-87-90370-53-4
Har du sagt neger i dag? – 'Tintin i Congo' og det politisk korrekte sprog; kandidatspeciale, Københavns Universitet, 2008
Tintin & Co. Cobolt, 2008; ISBN 978-87-7085-349-1
Hergés liv og værk 1; Cobolt, 2008; ISBN 978-87-626-5650-5 (udgivet af Cobolt, selv om der står Carlsen på forsiden)^[67]
Hergés liv og værk 2; Cobolt, 2009; ISBN 978-87-7085-383-5
Hergés liv og værk 3; Cobolt, 2011; ISBN 978-87-7085-441-2
Tintin & ToRS; ToRS, Københavns Universitet, 2014; ISBN 978-87-89221-10-6
Kaptajn Haddocks ordbog; Cobolt, 2019; ISBN 978-87-7085-736-9
Professor Tournesols konversationsleksikon; Cobolt, 2021; ISBN 978-87-7085-915-8

Referencer

^ Maev Kennedy (19. november 2003). "Museum aims to draw crowds with cartoon boy wonder aged 75". The Guardian.
^ https://nummer9.dk/artikler/10-ting-du-ikke-vidste-om-tintin-og-danmark/
^ Toby Clements (9. juli 2006). "Tintin and the enigma of academic obsession". The Daily Telegraph.
^ John Lichfield (27. december 2006). "Tintin's big art adventure". The Independent.
^ Kim Thompson (2003). Hergé His Life and Work. The Comics Journal.
^ Paul Gravett (2005). Graphic Novels: Stories to Change Your Life. Aurum. ISBN 1-84513-068-5.
^ JES STEIN PEDERSEN (2. august 2012). "Danmarks egen Tintin skrev en fantastisk rejseberetning". Politiken.
^ Jens Liljestrand (2012-08-22). "Palle Huld: "Jorden rundt i 44 dage"". Dagens Nyheter.
^ PIERRE PERRONE (14. december 2010). "Palle Huld: Actor whose round-the-world journey was the inspiration for 'Tintin'". The Independent.
^ MARGALIT FOX (5. december 2010). "Palle Huld, Danish Actor Said to Be Model for Tintin, Dies at 98". The New York Times.
^ Lofficier and Lofficier 2002. pp. 22–23.
^ Thompson 1991. pp. 91–92.
^ Thompson 1991. pp. 90–91.
^ Thompson 1991. pp. 92–93.
^ Thompson 1991. pp. 98–99.
^ Thompson 1991. p. 112.
^ tintin.com/fr/albums
^ cobolt.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 21. maj 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 21. maj 2023. Hentet 21. maj 2023.
^ dr.dk
^ serieland.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ serieland.dk
^ cobolt.dk retroudgaver i farver
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ bibliotek.dk/
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ cobolt.dk retroudgaver i s-h
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 21. maj 2023.
^ serieland.dk
^ cobolt.dk standardudgaver i farver
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ cobolt.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ serieland.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ comics.org
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.
^ serieland.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ danskforfatterleksikon.dk
^ tintinologist.org
^ cobolt.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ tintinologist.org
^ serieland.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 22. september 2023. Hentet 22. august 2023.
^ serieland.dk
^ cobolt.dk
^ serieland.dk
^ serieland.dk
^ serieland.dk
^ serieland.dk
^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.
^ The Adventures of Tintin (film) - Wikipedia, the free encyclopedia
^ Peter Kitter diskografi
^ bibliotek.dk
^ bibliotek.dk

Eksterne henvisninger

[1] Maev Kennedy (19. november 2003). "Museum aims to draw crowds with cartoon boy wonder aged 75". The Guardian.

[2] ttps://nummer9.dk/artikler/10-ting-du-ikke-vidste-om-tintin-og-danmark/

[3] Toby Clements (9. juli 2006). "Tintin and the enigma of academic obsession". The Daily Telegraph.

[4] John Lichfield (27. december 2006). "Tintin's big art adventure". The Independent.

[5] Kim Thompson (2003). Hergé His Life and Work. The Comics Journal.

[6] Paul Gravett (2005). Graphic Novels: Stories to Change Your Life. Aurum. ISBN 1-84513-068-5.

[7] JES STEIN PEDERSEN (2. august 2012). "Danmarks egen Tintin skrev en fantastisk rejseberetning". Politiken.

[8] Jens Liljestrand (2012-08-22). "Palle Huld: "Jorden rundt i 44 dage"". Dagens Nyheter.

[9] PIERRE PERRONE (14. december 2010). "Palle Huld: Actor whose round-the-world journey was the inspiration for 'Tintin'". The Independent.

[10] MARGALIT FOX (5. december 2010). "Palle Huld, Danish Actor Said to Be Model for Tintin, Dies at 98". The New York Times.

[11] Lofficier and Lofficier 2002. pp. 22–23.

[12] Thompson 1991. pp. 91–92.

[Thompson_1991._p._91-92-13] Thompson 1991. pp. 90–91.

[14] Thompson 1991. pp. 92–93.

[15] Thompson 1991. pp. 98–99.

[Thompson_1991._p._112-16] Thompson 1991. p. 112.

[17] tintin.com/fr/albums

[18] t.dk

[19] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 21. maj 2023.

[20] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 21. maj 2023. Hentet 21. maj 2023.

[21] r.dk

[22] serieland.dk

[23] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[24] serieland.dk

[25] t.dk retroudgaver i farver

[26] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[27] tek.dk/

[28] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[29] t.dk retroudgaver i s-h

[30] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 21. maj 2023.

[31] serieland.dk

[32] t.dk standardudgaver i farver

[33] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 25. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[34] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[35] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[36] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[37] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[38] t.dk

[39] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[40] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[41] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[42] serieland.dk

[43] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[44] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[45] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[46] s.org

[47] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 28. februar 2023. Hentet 22. august 2023.

[48] serieland.dk

[49] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[50] skforfatterleksikon.dk

[51] tintinologist.org

[52] t.dk

[53] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[54] tintinologist.org

[55] serieland.dk

[56] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 22. september 2023. Hentet 22. august 2023.

[57] serieland.dk

[58] t.dk

[59] serieland.dk

[60] serieland.dk

[61] serieland.dk

[62] serieland.dk

[63] "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 27. marts 2023. Hentet 22. august 2023.

[64] The Adventures of Tintin (film) - Wikipedia, the free encyclopedia

[65] Peter Kitter diskografi

[66] tek.dk

[67] tek.dk

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

Navigation

navigation

Themenportale