Sankt Pandekage

Fil:Wij wensen jullie een fijne Sint Pannekoek !.webm
(c) Prinsessenhaartjes, CC BY 3.0
Afspil medier
Et ønske om en god Skt. pandekage
Lucia og Franka fejrer Sint Pannenkoek

Skt. Pandekage (nederlandsk: Sint Pannekoek) er en nyere fest opfundet af tegneserietegner Jan Kruis, som finder sted den 29. november. I 1986 blev festdagen for første gang nævnt i den ugentlige tegneserier Jan, Jans en de kinderen  i ugebladet Libelle. Siden da er festdagen blevet afholdt i virkeligheden, i første omgang især i Rotterdam og Groningen i Nederlandene (Holland).

Baggrunden

I tegneserien har bedstefar Tromp og hans barnebarn Catootje ingen appetit på de bønner som Jans (moderen) har lavet. Bedstefar fastslår at det er den 29. november, og at det derfor er Sint Pannekoek. Dette er, ifølge ham, en gammel Rotterdamsk festdag, hvor moderen i familien bager pandekager. Familiemedlemmerne venter til husets herre kommer hjem, hver med en pandekage på sit hoved. Så snart han kommer ind af døren, ønsker de ham "en glædelig og velsignet Skt. Pandekage".[1]

Efter offentliggørelsen af tegneserien blev denne fiktive fest gradvist mere kendt, i første omgang i Rotterdam, men senere også i flere andre nederlandske byer, bl.a. i Groningen.[2][3] Flere steder bruges festen til at rejse penge til velgørenhed.[4] Desuden sender folk den 29. november selfies med en pandekage på hovedet på sociale medier som Twitter og Facebook.[5]

I 2015 skrev Kruis, som et supplement til tegneserien, Sankt Pandekages Evangeliet, som foregår i 1100-tallet i et kloster ved åen Rotte i Rotterdam. Historien handler om 15-årsdagen for munken, Gerrit (Gerrit er også fornavnet på bedstefar Tromp).[6][7]

I oktober 2016 grundlagde Kruis, sammen med "Sint Pannekoek"-organisationer i Groningen og Rotterdam, "Het Nationale Comité Sint Pannekoek".[8][9]

Ligheder med andre traditioner

Sint Pannekoek har visse ligheder med andre reelle folkelige traditioner: den russiske Maslenitsa, den franske Mardi Gras og Pancake Tuesday / pandekagedag, som i engelsksprogende lande fejres på Hvide tirsdag ved fastelavn. På disse festivaler spises traditionelt også pandekager.[10]

Eksterne links

Kilder

  1. ^ Det originale del af tegneserien på johnooms.nl (nederlandsk/hollandsk)
  2. ^ Sint Pannekoek spredes over Nederlande i Algemeen Dagblad (nederlandsk/hollandsk)
  3. ^ "Doopsgezinde Gemeente Groningen Sint Pannenkoek" (nederlandsk/hollandsk)
  4. ^ Sint-Pannekoek rukt op (nederlandsk/hollandsk)
  5. ^ De leukste pannenkoeken van Sint Pannekoek (nederlandsk/hollandsk)
  6. ^ Striptekenaar Jan Kruis schrijft nieuw verhaal van Sint Pannekoek på nu.nl (25. november 2015) (nederlandsk/hollandsk)
  7. ^ Sint Pannekoek (nederlandsk/hollandsk)
  8. ^ Jan Kruis richt Sint Pannekoek-comité op (nederlandsk/hollandsk)
  9. ^ Jan Kruis ontwerpt kaart en postzegel Sint Pannekoek på nu.nl (8 november 2016) (nederlandsk/hollandsk)
  10. ^ Shrove Tuesday Pancakes! (engelsk)

Medier brugt på denne side

Lucia en Franka vieren Sint Pannenkoek (53471079).jpg
Forfatter/Opretter: Ino Paap, Licens: CC BY 2.0
Lucia en Franka vieren Sint Pannenkoek
Wij wensen jullie een fijne Sint Pannekoek !.webm
(c) Prinsessenhaartjes, CC BY 3.0
Wij vieren vandaag Sint Pannekoek, gewoon omdat het kan en ook ZO leuk is!

Voor wie het verhaal niet kent: "Het fictieve feest is afkomstig uit een strip Jan, Jans en de Kinderen van Jan Kruis.

Omdat Catootje zin heeft in pannenkoeken, stelt Opa dat het een oude Rotterdamse traditie is om op 29 november dit gerecht te eten. Het hele gezin wacht de vader des huizes dan 's avonds op met een pannenkoek op het hoofd.