Red Kelly

Red Kelly (fransk originaltitel Comanche) er en tegneserie, der oprindelig er skrevet af Greg og tegnet af Hermann, makkerparret der også stod bag Bernard Prince. Som så mange af de fransk-belgiske serier startede Red Kelly i Danmark i fart og tempo.[1][2] Serien har også været bragt i Jet-bøgerne,[3] tempo[4] og Jonah Hex[5], og størte delen af Greg & Hermanns historier er genudgivet i en bogserie fra Forlaget Zoom.

Albumserien Comanche

Forlaget Carlsen udgav et enkelt album i serien i 1991 under det originale serienavn. Flere af personerne i serien har også de originale navne.[6][7] Tidligere udgivet i hæftet Red Kelly ta'r affære![8][9][10] og seriebladet SOS Sjov og spænding nr. 4[11][12] fra Gutenberghus.

  1. Red Dust ISBN 87-562-5280-3

Albumserien Red Kelly

Gutenberghus udgav belgisk nr. 2-10 som nr. 1-9.[13] Donovan Comics overtog Gutenberghus' nummerering og udgav nr. 0 og 10-12.[14][15]

  1. Fangen ISBN 978-87-994418-1-5 (belgisk særalbum)
    (Belgisk nr. 1 er udgivet udenfor denne serie)
  2. Krigsdans om marterpælen! (belgisk nr. 2)
  3. Ulvenatten i Wyoming (belgisk nr. 3)
  4. Himlen er rød som blod (belgisk nr. 4)
  5. Løsladt på prøve (belgisk nr. 5)
  6. Blodfejden (belgisk nr. 6)
  7. "Djævlens finger" (belgisk nr. 7)
  8. De syv sheriffer (belgisk nr. 8)
  9. Fanden ler sidst... (belgisk nr. 9)
  10. Liget i sumpen (belgisk nr. 10)
  11. Vilddyrene ISBN 978-87-995432-7-4 (belgisk nr. 11)
  12. Den tresidede dollar ISBN 978-87-93030-26-8 (belgisk nr. 12)
  13. Det vilde karneval ISBN 978-87-93030-43-5 (belgisk nr. 13)

Bogserien Red Kelly

Størstedelen af Greg og Hermanns Red Kelly samlet i tre bøger.[16] Bogserien blev også udgivet på svensk.[17][18][19]

  • Red Kelly 1969-1972 ISBN 978-87-93244-57-3
  • Red Kelly 1973-1975 ISBN 978-87-93564-03-9
  • Red Kelly 1976-1983 ISBN 978-87-93564-10-7

Oversigt

Serien startede i Belgien og Frankrig i Le Journal Tintin[20][21] som 11 korte historier på mellem 7 og 10 sider, efterfulgt af to 16-siders historier i Tintin Sélection; i Danmark i de tilsvarende fart og tempo og Jet-bøger. Herefter skiftede serien til 13 lange historier på som regel 46 sider med tre korte historier ind imellem. De første 11 historier samledes i hæftet Red Kelly ta'r affære! og albummet Krigsdans om marterpælen!, efterfulgt af de lange albumhistorier, og senere samledes resten af de korte historier i Fangen.

Frem til 1990 og album 11 blev historierne først publiceret i et serieblad,[22] før de blev udgivet i album.[23]

Nedenstående oversigt over samtlige historier er som regel i kronologisk rækkefølge efter, hvornår de første gang er udgivet. Som tilpasning til de danske udgaver er de korte historier i Fangen ude af kronologi, de har original udgivelsesdato markeret med rødt.

Nogle af historierne er udgivet under forskellige titler på dansk; disse er markeret med magenta tekst.

Red Kelly – oversigt
Fransksproget originaludgaveAntal
sider
Danske udgaver
SeriebladAlbumHistorieAlbumSeriebladAlbumTitelAlbum/hæfteBog
1969-12-161 (1972)Red DustRed
Dust
8
46F&t 71/111 (1990)Red Kelly ta'r affære Red Kelly ta'r affære!
  (4 sider mangler) 

Red Dust
(Comanche nr. 1)

Nyt blod
(SOS nr. 4)
Red Kelly
1969-1972
1970-04-14Ten Gallons
8
F&t 71/12Red Kelly tæmmer vilddyret!
1970-08-11Greenstone-Falls8[1]F&t 71/13Opgør med slynglerne!
1970-09-22Les longhorns8[2]F&t 71/26Nyt blod!
1970-10-13L'étoile ternie
7
F&t 71/27En anløben stjerne!
1970-11-03La piste de fer7[1]F&t 71/28Hvem står bagved?
1971-06-082 (1973)Les guerriers du désespoirLes
guer-
riers
du
déses-
poir
8
45F&t 72/211 (1978)Rødhuderne er desperate!Krigsdans  om

marterpælen! /


Hungersnødens

krigere
1971-06-29Le peuple qui refusait la mort
8
F&t 72/22Indianernes gidsel!
1971-07-27Le feu aux poudres10F&t 72/23Krigsdans om marterpælen!
1971-08-31Big Keenan10F&t 72/24Til kamp mod kvægtyvene!
1971-10-05Géant du bout du monde
9
F&t 72/25Den nye verden!
1972-07-04 –
1972-11-07
3 (1974)Les loups du Wyoming
46
F&t 1973/
31-38
2 (1978)Ulvenatten i Wyoming / Wyomings ulve
1973-08-07 –
1973-12-03
4 (1975)Le ciel est rouge sur Laramie
52[3]
F&t 1974/
30-35
3 (1979)Himlen er rød som blod
 (5 sider mangler i album og bog)
Red Kelly
1973-1975

1974-08-07 –
1974-12-04
5 (1976)Le désert sans lumière
46
F&t 1975/
23-27
4 (1979)Løsladt på prøve
1975-09-16 –
1975-12-23
6 (1976)Furie rebelle
46
Tempo 76/
37-44
5 (1980)Den bitre sejr / Blodfejden
1979-06-26HS (1998)Le PalominoLe
prison-
nier
8
42Hex 440 (2011)PalominoenFangen
1972-01Le prisonnier16Jetbog 3Fangetransporten / Fangen
(Mangler i
bogserien)
1972-04Souviens-Toi, Kentucky16Jetbog 4Husker du, Kentucky
1982-06-22Manque de respect
1
Hex 53Mangel på respekt
Rose Mariage
1
Hex 53Skal - skal ikke
1976-09-28 –
1976-12-28
7 (1977)Le doigt du diable
46
Tempo 77/
21-31
6 (1980)"Djævlens finger"
Red Kelly
1976-1983
1979-02-06 –
1979-05-15
8 (1980)Les sheriffs
46
Hex 18-207 (1981)Sherifferne / De syv sheriffer
1980-09-09 –
1980-12-16
9 (1981)Et le diable hurla de joie
46
Hex 24-268 (1981)Assurandøren / Fanden ler sidst...
1982-06-01 –
1982-08-10
10 (1983)Le corps d'Algernon Brown
46
9 (1983) Liget i sumpen
1990-03-13 –
1990-04-24
11 (1990)Les fauves
46
10 (2013)Vilddyrene
12 (1992)Le dollar à trois faces
46
11 (2017)Den tresidede dollar
13 (1995)Le carnaval sauvage
46
12 (2017)Det vilde karneval
14 (1997)Les cavaliers du Rio Perdu
46
(Rytterne fra Rio Perdu; ikke udgivet på dansk)
15 (2002)Red Dust Express
46
(Red Kelly ekspres; ikke udgivet på dansk)

Noter

    [1][2] Historierne er beskåret med henholdsvis 1 side og 2 sider i hæftet Red Kelly ta'r affære, i alt mangler 4 sider i hæftet.
        [3] Historien er beskåret med 5 sider i album og bog i forhold til føljetonerne i Le Journal Tintin og i fart og tempo 1974 nr. 30 - 35.

Kilder

  1. ^ comics.org
  2. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  3. ^ comics.org
  4. ^ comics.org
  5. ^ comics.org
  6. ^ bibliotek.dk
  7. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  8. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  9. ^ comics.org
  10. ^ bibliotek.dk
  11. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  12. ^ comics.org
  13. ^ comics.org
  14. ^ bibliotek.dk
  15. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  16. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  17. ^ comics.org
  18. ^ "minetegneserier.no". Arkiveret fra originalen 26. februar 2023. Hentet 26. februar 2023.
  19. ^ seriewikin.serieframjandet.se
  20. ^ bdoubliees.com
  21. ^ lejournaldetintin.free.fr
  22. ^ bdoubliees.com
  23. ^ bedetheque.com