Lobager

Lobager[1], Lovager[2] (dansk) eller Lobacker (tysk) er en landsby beliggende øst for Langsøen mellem Tolk og Vedelspang i det sydlige Angel i Sydslesvig. Administrativt hører landsbyen under Tolk i Slesvig-Flensborg kreds i den nordtyske delstat Slesvig-Holsten. I kirkelig henseende hører landsbyen til Tolk Sogn. Sognet lå i Strukstrup Herred (Gottorp Amt, Sønderjylland), da området tilhørte Danmark[1].

Lobager opstod som kådnersted. De første kåd kan påvises i 1828. Stednavnet er første gang dokumenteret 1877. Navnet er muligvis afledt af Lobækken. Området er landbrugsbruget med mange levende hegn. I 1987 havde landbsyen 224 indbyggere[3]. Efter år 2000 er der opført et nyt parcelhuskvarter[4]. Syd for landsbyen ligger lavningen omkring den forhenværende Tolk Sø[3].

Ved Lobager udspringer den 4 km lange rørlagte Lobæk (Lobeck)[5], nævnt første gang 1650. Forleddet er subst. glda. *lo, der i beslægtede sprog kan have forskellige betydninger. I norsk synes det at have betydet engslette ved vand, i engelsk og tysk tynd skov eller lysning. Det er snarest lo i den sidste betydning, der forekommer i Lobæk (ligesom Lohede). Muligt er ogsåglda. løgh for vaskevand[6].

Noter

  1. ^ a b M. Mørk Hansen: Kirkelig Statistik over Slesvig Stift: Med historiske og topografiske bemærkninger, Kjøbenhavn 1864, bind 2, s. 358
  2. ^ Hector Boeck: Sydslesvig, Kobenhavn 1953
  3. ^ a b Berthold Hamer: Topographie der Landschaft Angeln, 2. bind, Husum 1995, s. 31
  4. ^ Tolk kommune
  5. ^ Berthold Hamer: Topographie der Landschaft Angeln, 2. bind, Husum 1995, s. 31
  6. ^ John Kousgård Sørensen: Danske sø- og ånavne. 4. bind, Akademisk forlag København 1981, s. 338

Koordinater: 54°35′1.73″N 9°37′10.42″Ø / 54.5838139°N 9.6195611°Ø / 54.5838139; 9.6195611