Laufás-Edda
Laufás-Edda (Edda Magnúsar Ólafssonar) er en redigeret udgave af Snorri Sturlusons Yngre Edda fra 1600-tallet, som er bevaret i adskillieg islandske manuskripter.
Laufás Edda blev samlet af den islandske præstog digter Magnús Ólafsson (ca. 1573–1636) efter anmodning fra den islandske forsker og antikvar Arngrímur Jónsson. Magnús begyndte med at arbejde i Auðkúla i 1607, efter han var blevet afskediget som sognepræst, og han færdiggjorde sin nye redigerede udgave af Eddaen i vinteren 1608–09. Magnús kom snere til at tjene som præst i Laufás sogn på det nordlige island, og derfor omtales han udgave af Eddaen normalt som Laufás-Edda.[1]
Meningen med hans arbejde var at skabe en systematisk og encyklopædisk version af Snorri Sturlusons Yngre Edda. Laufás-Edda er en omarrangeret redigeret udgave af Sturlusons værk. Myterne i Gylfaginning bliver præsenteret som en serie eksepmler (dæmisögur) og kenningerne fra Skáldskaparmál er listet alfabetisk efter emne. Den sidste del, Háttatal, blev ikke inkluderet.
Som følge af dens store popularitet kom Laufás-Edda til at danne grundlag for den første tryke version af Yngre Edda; Peder Hansen Resens Edda Islandorum. Resens udgave bestod også af en oversættelse til dansk og latin. Laufás-Edda blev en et populært referenceværk for digtere og antikvarer, hvor den tjente som encyklopædi for forskning i både myter og eddadigtning.[2]
Referencer
- ^ Magnús Ólafsson (Dansk biografisk Lexikon / XII. Bind)
- ^ Margaret Clunies Ross and Lars Lönnroth, The Norse Muse: Report from an International Research Project (Alvíssmál 9. 1999) 3–28 (pdf), here pp. 8–11.]
Litteratur
- Anthony Faulkes, ed., Two Versions of Snorra Edda from the 17th Century, 1: Edda Magnúsar Ólafssonar (Laufás Edda); 2: Edda Islandorum: Völuspá, Hávamál (Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi, 1979)
- Faulkes, Anthony (1993) Magnusarkver: The writings of Magnus Olafsson of Laufas (Reykjavík : Stofnun Árna Magnússonar) ISBN 978-9979819547
- Adalsteinsson, Ragnar Ingi (2014) Traditions and Continuities: Alliteration in Old and Modern Icelandic Verse (University of Iceland Press) ISBN 9789935230454
Eksterne henvisninger
- Newly discovered manuscript of Magnús Ólafsson’s Edda
- Specimen Lexici Runici compiled by Magnús Ólafsson
- Magnús Ólafsson biografi (In Danish)
| ||||||||||