Lørdag

Der er ingen kildehenvisninger i denne artikel, hvilket er et problem. Du kan hjælpe ved at angive kilder til de påstande, der fremføres. Hvis ikke der tilføjes kilder, vil artiklen muligvis blive slettet.

Oversigt over navnet for "Lørdag" på europæiske sprog

Ordet lørdag, ældre dansk løverdag, oldnordisk laugardagr er sammensat af laug "bad" og dagr "dag". Ugedagen betød altså oprindeligt "vaskedag".

På latin hed dagen Diēs Sāturnī "Saturns dag"; de andre ugedage var også opkaldt efter romerske guder. Dette navn lever videre i engelsk Saturday og nederlandsk zaterdag.

Andre europæiske sprog har opkaldt dagen efter sabbaten, den jødiske hviledag, der faldt på denne dag: tysk Samstag (kun Syd- og Vesttyskland, Østrig, Schweiz), fransk samedi, græsk savato (σάββατο), russisk subbota. I Nord- og Østtyskland bruges ordet "Sonnabend" imidlertid, hvilket betyder "aftenen før søndag".

Søsterprojekter med yderligere information: Kategorien "Saturday" på Wikimedia Commons Opslag i Wikiordbogen