Katbæk

Katbæk (dansk) eller Kattbek (tysk) er navnet på en bebyggelse og et mindre vandløb i Bøglund Kommune i det sydvestlige Angel i Sydslesvig. Den 6,5 km lange å udspringer i et kløft vest for Stolk, løber delvis omkranset af skov og skråninger forbi landsbyerne Bøglund og Katbæk, inden den udmunder i Vedelbækken. På dens nedre løb kort inden udmundigen i Vedelbæk danner Katbækken kommunegrænsen mellem Bøglund og Sønder Farensted.

Ånavnet findes flere gange i Danmark og i Sydslesvig, bl. a. nord for Bøl (Bøl Sogn) og ved Studebøl (Kappel Sogn). Katbæk ved Bøglund nævnes første gang 1621, delvis som Bøglund Å og Katbæk Å. Den ovre løb kaldes på tysk også for Hohlengwässerlauf[1]. Forleddet henføres enten til (hun)kat eller til personnavnet glda. Kati[2]. En mulig motivering for navnet er, at man her har druknet katte[3].

Noter

  1. ^ Berthold Hamer: Topographie der Landschaft Angeln, 1. bind, Husum 1994, s. 392
  2. ^ Kok skriver: Af dyren kat, der også forekommer som personnavn, sml. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, side 215
  3. ^ John Kousgård Sørensen: Danske sø- og ånavne. 4. bind, Akademisk forlag København 1981, s. 51-54

Koordinater: 54°36′9.84″N 9°36′8.14″Ø / 54.6027333°N 9.6022611°Ø / 54.6027333; 9.6022611