Episoder af Venner
Dette er en oversigt over episoderne af tv-serien Venner. Serien begyndte med The Pilot-episoden, der blev transmitteret den 22. september 1994. Serien sluttede efter 10 sæsoner og 236 episoder den 6. maj 2004. Hver episode, med undtagelse af seriens præmiere-episode og finale-episode har en titel, der starter med "The One ...". Episoderne er i gennemsnit 22 minutter lange.
Serieoversigt
Sæson | Afsnit | Oprindelig sendedato | DVD-udgivelser | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Først sendt | Sidst sendt | Region 1 | Region 2 | Region 4 | |||
1 | 24 | 22. september 1994 | 18. maj 1995 | 30. april 2002[1] | 29. maj 2000[2] | 4. oktober 2006[3] | |
2 | 24 | 21. september 1995 | 16. maj 1996 | September 3, 2002[4] | 29. maj 2000[2] | 4. oktober 2006[5] | |
3 | 25 | 19. september 1996 | 15. maj 1997 | 1. april 2003[6] | 29. maj 2000[2] | 4. oktober 2006[7] | |
4 | 24 | 25. september 1997 | 7. maj 1998 | 15. juli 2003[8] | 29. maj 2000[2] | 4 oktober 2006[9] | |
5 | 24 | 24. september 1998 | 20 maj 1999 | 4. november 2003[10] | 29. maj 2000[2] | 4. oktober 2006[11] | |
6 | 25 | 23. september 1999 | 18. maj 2000 | 27. januar 2004[12] | 27. juli 2000[13] | 4. oktober 2006[14] | |
7 | 24 | 5. oktober 2000 | 17. maj 2001 | 6. april 2004[15] | 25. oktober 2004[16] | 4. oktober 2006[17] | |
8 | 24 | 27. september 2001 | 16. maj 2002 | 9. november 2004[18] | 25. oktober 2004[19] | 4. oktober 2006[20] | |
9 | 24 | 26. september 2002 | 15. maj 2003 | 8. marts 2005[21] | 25. oktober 2004[13] | 4. oktober 2006[22] | |
10 | 18 | 25. september 2003 | 6. maj 2004 | 15. november 2005[23] | 25. oktober 2004[24] | 4. oktober 2006[25] |
Episoder
Sæson 1
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "The One Where Monica Gets a Roommate"The Pilot "Piloten" | James Burrow | David Cranne & Marta Kauffman | 22. september 1994 | 456650 |
2 | 2 | "The One" "Den" | James Burrow | David Crane & Marta Kauffman | 29. september 1994 | 456652 |
3 | 3 | "The One with the Thumb" "Den med tommelfingeren" | James Burrows | Jeff Astrof & Mike Sikowitz | 6. oktober 1994 | 456651 |
4 | 4 | "The One with George Stephanopoulos" "Den med George Stephanopoulos" | James Burrows | Alexa Junge | 13. oktober 1994 | 456654 |
5 | 5 | "The One with the East German Laundry Detergent" "Den med det østtyske vaskepulver" | Pamela Fryman | Jeff Greenstein & Jeff Strauss | 20. oktober 1994 | 456653 |
6 | 6 | "The One with the Butt" "Den med numsen" | Arlene Sanford | Adam Chase & Ira Ungerleider | 27. oktober 1994 | 004391 |
7 | 7 | "The One with the Blackout" "Den med med blackoutet" | James Burrows | Jeff Astroff & Mike Sikowitz | 3. november 1994 | 456656 |
8 | 8 | "The One Where Nana Dies Twice" "Den hvor bedstemor dør to gange" | James Burrows | Marta Kauffman & David Crane | 10. november 1994 | 456657 |
9 | 9 | "The One Where Underdog Gets Away" "Den hvor alt går galt" | James Burrows | Jeff Greenstein & Jeff Strauss | 17. november 1994 | 456659 |
10 | 10 | "The One with the Monkey" "Den med aben" | Peter Bonerz | Adam Chase & Ira Ungerleider | 15. december 1994 | 456661 |
11 | 11 | "The One with Mrs. Bing" "Den med Fru Bing" | James Burrows | Alexa Junge | 5. januar 1995 | 456660 |
12 | 12 | "The One with the Dozen Lasagnas" "Den med et dusin lasanger" | Paul Lazarus | Jeff Astroff & Mike Sikowitz og Adam Chase & Ira Ungerleide | 12. januar 1995 | 456658 |
13 | 13 | "The One with the Boobies" "Den med brysterne" | Alan Myerson | Alexa Junge | 19. januar 1995 | 456664 |
14 | 14 | "The One with the Candy Hearts" "Den med slikhjerterne" | James Burrows | Bill Lawrence | 9. februar 1995 | 456667 |
15 | 15 | "The One with the Stoned Guy" "Den med den stenet fyr" | Alan Myerson | Jeff Greeinstein & Jeff Strauss | 16. februar 1995 | 456663 |
16-17 | 16-17 | "The One with Two Parts" "Den med to dele" | Michael Lembeck | Marta Kauffman & David Crane | 23. februar 1995 | 456665 & 456666 |
18 | 18 | "The One with All the Poker" "Den med alt pokeren" | James Burrows | Jeff Astrof & Mike Sikowitz | 2. marts 1995 | 456662 |
19 | 19 | "The One Where the Monkey Gets Away" "Den hvor aben bliver væk" | Peter Bonerz | Jeff Astrof & Mike Sikowitz | 9. marts 1995 | 456668 |
20 | 20 | "The One with the Evil Orthodontist" "Den med den onde specialtandlæge" | Peter Bonerz | Doty Abrams | 6. april 1995 | 456669 |
21 | 21 | "The One with the Fake Monica" "Den med den falske Monica" | Gail Mancuso | Adam Chase & Ira Ungerleider | 27. april 1995 | 456671 |
22 | 22 | "The One with the Ick Factor" "Den med Ick-faktoren" | Robby Benson | Alexa Junge | 4. maj 1995 | 456670 |
23 | 23 | "The One with the Birth" "Den med fødselen" | James Burrows | Historie af: David Crane & Marta Kauffman TV-manuskript af: Jeff Greenstein & Jeff Strauss | 11. maj 1995 | 456672 |
24 | 24 | "The One Where Rachel Finds Out" "Den hvor Rachel finder ud af det" | Kevin S. Bright | Chris Brown | 18. maj 1995 | 456673 |
Sæson 2
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | "The One with Ross’ New Girlfriend" "Den med Ross’ nye kæreste" | Michael Lembeck | Jeff Astroff & Mike Sikowitz | 21. september 1995 | 45730 |
26 | 2 | "The One" "Den med brystmælken" | Michael Lembeck | Adam Chase & Ira Ungerleider | 28. september 1995 | 457302 |
27 | 3 | "The One Where Heckles Dies" "Den hvor råbet dør" | Kevin Bright | Michael Curtis & Gregory S. Malins | 5. oktober 1995 | 457303 |
28 | 4 | "The One with Phoebe’s Husband" "Den med Phoebe’s mand" | Gail Mancuco | Alexa Junge | 12. oktober 1995 | 457305 |
29 | 5 | "The One with Five steaks and an Eggplant" "Den med fem steaks og en aubergine" | Ellen Gittelsohn | Chris Brown | 19. oktober 1995 | 457304 |
30 | 6 | "The One with the Baby on the Bus" "Den med babyen på bussen" | Gail Mancusco | Betsy Borns | 2. november 1995 | 457307 |
31 | 7 | "The One Where Ross finds Out" "Den hvor Ross finder ud af det" | Peter Bonerz | Michael Borkow | 9. november 1995 | 457309 |
32 | 8 | "The One with the List" "Den med listen" | Mary Kay Place | David Crane & Marta Kauffman | 16. november 1995 | 457308 |
33 | 9 | "The One with Phoebe’s Dad" "Den med Phoebe’s far" | Kevin Bright | Jeff Astrof & Mike Sikowitz | 14. december 1995 | 457309 |
34 | 10 | "The One with Russ" "Den med Russ" | Thomas Schlamme | Ira Ungerleider | 4. januar 1996 | 457311 |
35 | 11 | "The One with the Lesbian Wedding" "Den med det lesbiske bryllup" | Thomas Schlamme | Dotty Abrams | 18. januar 1996 | 457312 |
36-37 | 12-13 | "The One After the Superbowl" "Den efter superbowl" | Michael Lembeck | Jeff Astrof & Mike Sikowitz & Michael Borkow | 28. januar 1996 | 457313 & 457314 |
39 | 14 | "The One with the Prom Video" "Den med Prom videoen" | James Burrows | Alexa Junge | 1. februar 1996 | 457315 |
38 | 15 | "The One Where Ross and Rachel… You Know" "Den med Ross og Rachel… Du ved" | Michael Lembeck | Michael Curtis & Gregory S. Malins | 8. februar 1996 | 457310 |
40 | 16 | "The One Where Joey Moves Out" "Den hvor Joey flytter" | Michael Lembeck | Betsy Borns | 15. februar 1996 | 457316 |
41 | 17 | "The One Where Eddie Moves In" "Den hvor Eddie flytter ind" | Michael Lembeck | Adam Chase | 22. februar 1996 | 457417 |
42 | 18 | "The One Where Dr. Ramoray Dies" "Den hvor Dr. Ramoray dør" | Michael Lembeck | Historie af: Alexa Junge Tv-manuskript af: Michael Borkow | 21. marts 1996 | 457418 |
43 | 19 | "The One Where Eddie Won’t Go" "Den Den hvor Eddie ikke vil gå" | Michael Lembeck | Michael Curtis & Gregory S. Malins | 28. marts 1996 | 457419 |
44 | 20 | "The One Where Old Yeller Dies" "Den hvor Gamle Yeller dør" | Michael Lembeck | Historie af: Michael Curtis & Gregory S. Malins Tv-manuskript af: Adam Chase | 4. april 1996 | 457320 |
45 | 21 | "The One with the Bullies" "Den med bøllerne" | Michael Lembeck | Brian Buckner & Sebastian Jones | 25. april 1996 | 457321 |
46 | 22 | "The One with the Two Parties" "Den med de to fester" | Michael Lembeck | Alexa Junge | 2. maj 1996 | 457322 |
47 | 23 | "The One with the Chicken Pox" "Den med skoldkopper" | Michael Lembeck | Brown Mandell | 0. maj 1996 | 457323 |
48 | 24 | "The One qitrh Barry and Mindy’s Wedding" "Den med Barry og Mindy’s bryllup" | Michael Lembeck | Historie af: Ira Ungerleider Tv-manuskript af: Brown Mandell | 16. maj 1996 | 457323 |
Sæson 3
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | "The One with Princess Leia Fantasy" "Den med prinsesse Leia-fantasien" | Gail Mancuso | Michael Curtis & Gregory S. Malins | 19. september 1996 | 465251 |
50 | 2 | "The One Where No One’s Ready" "Den hvor ingen er klar" | Gail Mancuso | Ira Ungerleider | 26. september 1996 | 465252 |
51 | 3 | "The One with the Jam" "Den med syltetøjet" | Kevin S. Bright | Wil Calhoun | 3. oktober 1996 | 465253 |
52 | 4 | "The One with the Metaphorical Tunnel" "Den med den metaforiske tunnel" | Steve Zuckerman | Alexa Junge | 10. oktober 1996 | 465254 |
53 | 5 | "The One with Frank Jr." "Den med Frank Jr." | Steve Zuckerman | Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri | 17. oktober 1996 | 465255 |
54 | 6 | "The One the Flashback" "Den med flashback’ene" | Peter Bonerz | David Crane & Marta Kauffman | 31. oktober 1996 | 465256 |
55 | 7 | "The One with the Race Car Bed" "Den med racerbil-sengen" | Gail Mancuso | Seth Kurland | 7. november 1996 | 465257 |
56 | 8 | "The One with the Giant Poking Device" "Den med den store enhed" | Gail Mancuso | Adam Chase | 14. november 1996 | 465258 |
57 | 9 | "The One withe the Football" "Den med fodbolden" | Kevin S. Bright | Ira Ungerlinger | 21. november 1996 | 465259 |
58 | 10 | "The One Where Rachel Quits" "Den hvor Rachel stopper" | Terry Hughes | Greg Malins & Michael Curtis | 12. december 1996 | 465260 |
59 | 11 | "The One Where Chandler Can’t remember Which Sister" "Den hvor Chandler ikke kan huske hvilken søster, det er" | Terry Hughes | Alexa Junge | 9. januar 197 | 465261 |
60 | 12 | "The One with All the Jealousy" "Den med jalousien" | Robby Benson | Doty Abrams | 16. januar 1997 | 465262 |
61 | 13 | "The One Where Monica and Richard are Just Friends" "Den hvor Monica og Richard kun er venner" | Robby Benson | Michael Borkow | 13. februar 1997 | 465263 |
62 | 14 | "The One with Phoebe’s Ex-Partner" "Den med Pho" | Robby Benson | Wil Calhoun | 6. februar 1997 | 465266 |
63 | 15 | "The One Where Ross and Rachel Take a Break" "Den hvor ross og Rachel tager en pause (1)" | James Burrows | Michael Borkow | 13. februar 1997 | 465263 |
64 | 16 | "The One with the Morning After" "Den med morgnen efter" | James Burrows | David Crane & Marta Kauffman | 20. februar 1997 | 465264 |
65 | 17 | "The One Without the Ski Trip" "Den uden skituren" | Sam Simon | Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri | 6. marts 1997 | 465267 |
66 | 18 | "The One with the Hypnosis Tape" "Den med hypnosebåndet" | Robby Benson | Seth Kurland | 13. marts | 465269 |
67 | 19 | "The One with the Tiny T-Shirt" "Den med den lille T-Shirt" | Terry Hughes | Adam Chase | 27. marts 1997 | 465268 |
68 | 20 | "The One with the Dollhouse" "Den med dukkehuset" | Terry Hughes | Wil Calhoun | 10. April 1997 | 465271 |
69 | 21 | "The One with a Chick and a Duck" "Den med en kylling og en and" | Michael Lembeck | Chris Brown | 17. april 1997 | 465272 |
70 | 22 | "The One with the Screamer" "Den med skrigeren" | Peter Bonerz | Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri | 24. april 1997 | 465274 |
71 | 23 | "The One Ross’s Thing" "Den med Ross’ ting" | Shelley Jensen | Ted Cohen & Andrew Reich | 1. maj 1997 | 465274 |
72 | 24 | "The One with the Ultimate Fighting Champion" "Den med den ”Ultimate Fighting Champion”" | Robby Benson | Historie af: Pang-Ni Landrum & Mark J. Kunerth Tv-manuskript af: Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri | 8. maj 1997 | 465273 |
73 | 25 | "The One at the Beach" "Den på stranden" | Pamela Fryman | Historie af: Pang-Ni Landrum & Mark J. Kunerth Tv-manuskript af: Adam Chase | 15. maj 1997 | 465275 |
Sæson 4
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
74 | 1 | "The One the Jellyfish" "Den med vandmanden" | Shelley Jensen | Wil Calhoun | 25. september 1997 | 466601 |
75 | 2 | "The One with the Cat" "Den med katten" | Jill Condon & Amy Toomin | Shelley Jensen | 2. oktober 1997 | 266602 |
76 | 3 | "The One with the Cuffs" "Den med manchetterne" | Peter Bonerz | Seth Kurland | 9. oktober 1997 | 266603 |
77 | 4 | "The One with the Ballroom Dancing" "Den med balsalsdansen" | Ted Cohen & Andrew Reich | Gail Mancuso | 16. oktober 1997 | 466604 |
78 | 5 | "The One with Joey’s New Girlfriend" "Den med Joey’s nye kæreste" | Gregory S. Malins & Michael Curtis | Gail Mancuso | 30. Oktober 1997 | 466605 |
79 | 6 | "The One with the Dirty Girl" "Den med den beskidte pige" | Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri | Shelley Jensen | 6. november 1997 | 466606 |
80 | 7 | "The One Where Chandler Crosses the Line" "Den hvor Chandler overskrider grænsen" | Adam Chase | Kevin Bright | 13. november 1997 | 466607 |
81 | 8 | "The One with Chandler in a Box" "Den med Chandler i en boks" | Michael Borkow | Peter Bonerz | 20. november 1997 | 466608 |
82 | 9 | "The One Where They’re Going to Party" "Den hvor de skal feste" | Ted Cohen & Andrew Reich | Peter Bonerz | 11. december 1997 | 466609 |
83 | 10 | "The One with the Girl from Poughkeepsie" "Den med pigen fra Poughkeepsie" | Scott Silveri | Gary Halvorson | 18. december 1997 | 466610 |
84 | 11 | "The One with Phoebe’s Uterus" "Den med Phoebes livmoder" | Seth Kurland | David Steinberg | 8. januar 1998 | 466610 |
85 | 12 | "The One with the Embryos" "Den med embryoner" | Jil Condon & Amy Toomin | Dana Devally Piazza | 15. januar 1998 | 466611 |
86 | 13 | "The One with Rachel’s Crush" "Den med Rachel’s Crush" | Shana Goldberg-Meehan | Dana DeVally Piazza | 29. januar 1998 | 466613 |
87 | 14 | "The One with Joey’s Dirty Day" "Den med Joey’s beskidte dag" | Peter Bonerz | Wil Calhoun | 5. februar 1998 | 466614 |
88 | 15 | "The One with All the Rugby" "Den alt rugby’en" | James Burrows | Historie af: Ted Cohen & Andrew Reich Teleplay af: Wil Calhoun | 26. februar 1998 | 466617 |
89 | 16 | "The One with the Fake Party" "Den" | Michael Lembeck | Historie af: Alicia sky Varinaitis Tv-manuskript af: Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan | 19. marts 1998 | 466615 |
90 | 17 | "The One with the Free Porn" "Den med det gratis porno" | Michael Lembeck | Historie af: Mark J. Kunerth Tv-manuskript af: Richard Goodman | 26. marts 1998 | 466616 |
91 | 18 | "The One with Rachel’s New Dress" "Den med Rachel’s nye kjole" | Gali Mancuso | Historie af: Andrew Reich & Ted Cohen Tv-manuskript af: Jill Condon & Amy Toomin | 2. april 1998 | 466620 |
92 | 19 | "The One with All the Haste" "Den med alt hastværket" | Scott Silveri & Wil Calhoun | Kevin Bright | 9. april 1998 | 466618 |
93 | 20 | "The One with All the Wedding Dresses" "Den med alle brudekjolerne" | Gali Mancuso | Historie af: Adam Chase Tv-manuskript af: Gregory S. Malins & Michael Curtis | 16. april 1998 | 466621 |
94 | 21 | "The One with the Invitation" "Den med invitationen" | Seth Kurland | Peter Bonerz | 23. april 1998 | 466619 |
95 | 22 | "The One with the Worst Best Man Ever" "Den med den værste forlover nogensinde" | Peter Bonerz | Historie af: Seth Kurland Gregory S. Malins & Michael Curtis | 30, april 198 | 466622 |
96-97 | 23-24 | "The One Ross’s Wedding" "Den med Ross’ bryllup" | Kevin S. Bright | Historie af: Michael Borkow & Jill Condon & Amy Toomin Tv-manuskript af: Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri | 7. maj 1998 | 466623-466624 |
Sæson 5
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "The One After Ross Says Rachel" "Den efter Ross siger Rachel" | Kevin S. Bright | Seth Kurland | 24. september 1998 | 467651 |
99 | 2 | "The One with All the Kissing part 1" "Den med alle kyssene, del 1" | Gary Halvorson | Wil Calhoun | 1. oktober 1998 | 467652 |
100 | 3 | "The One Hundredth The One with Triplets part 2" "Den ene hundrededel Den med trillinger, del 2" | Kevin Bright | David Crane & Marta Kauffman | 8. oktober 1998 | 467653 |
101 | 4 | "The One Where Phoebe Hates PBS" "Den hvor Phoebe hader PBS" | Shelley Jensen | Michael Curtis | 15. oktober 1998 | 467654 |
102 | 5 | "The One with the Kips" "Den med klips’ene" | Dana DeValley Piazza | Scot Silveri | 29. oktober 1998 | 467655 |
103 | 6 | "The One with the Yeti" "Den med yeti’en" | Gary Halvorson | Alexa Junge | 5. november 1998 | 467656 |
"The One" "Den hvor Ross flytter ind" | Gary Halvorson | Gigi McCreery & Perry M. Rein | 12. november 1998 | 46757 | ||
105 | 8 | "The One with All the Thanksgivings" "Den med thanksgiving" | Kevin S. Bright | Gregory S. Malins | 19. november 1998 | 467658 |
106 | 9 | "The One with Ross’s Sandwich" "Den med Ross’ sandwich’" | Gary Halvorson | Ted Cohen & Andrew Reich | 10. december 1998 | 467658 |
107 | 10 | "The One with the Inappropriate sister" "Den med den upassende søster" | Shana Goldberg-Meehan | Dana DeValley Piazza | 17. december 1998 | 467661 |
108 | 11 | "The One with All the Resolutions" "Den med alle beslutningerne" | Joe Regalbuto | Historie af: Brian Boyle Tv-manuskript af: Suzie Villandry | 7. januar 1999 | 467660 |
109 | 12 | "The One with Chandler’s Work Laugh" "Den med Chandler’s arbejdslatter" | Kevin Bright | Alicia Sky varinaitis | 21. januar 1999 | 467663 |
110 | 13 | "The One with Joey’s Bag" "Den med Joey’s røv" | Gail Mancuso | Historie af: Michael Curtis Tv-manuskript af: Seth Kurland | 4. februar 1999 | 467662 |
111 | 14 | "The One Where Everybody Finds Out" "Den hvor alle finder ud af det" | Michael Lembeck | Alexa Junge | 11. februar 1999 | 467664 |
112 | 15 | "The One with the Girl Who Hits Joey" "Den med pigen, som slår Joey" | Kevin S. Bright | Adam Chase | 18. februar 1999 | 467665 |
113 | 16 | "The One with the Cop" "Den med betjenten" | Andrew Tsao | Historie af: Alicia Sky Varinaitis | 25. februar 1999 | 467666 |
114 | 17 | "The One Where Rachel Smokes" "Den hvor Rachel ryger" | Todd Holland | Michael Curtis | 8. april 1999 | 467668 |
116 | 19 | "The One Where Ross Can’t Flirt" "Den hvor Ross ikke kan flirte" | Gail Mancuso | Doty Abrams | 22. april 1999 | 467669 |
117 | 20 | "The One with the Ride-Along" "Den med køreturen" | Gary Halvorson | Historie af: Shana Goldberg-Meehan & Seth Kurland | 29. april 1999 | 467670 |
18 | 21 | "The One with the Ball" "Den med bolden" | Gary Halvorson | Historie af: Scott Silveri Tv-manuskript af: Wil Calhoun | 6. maj 1999 | 467671 |
119 | 22 | "The One with Joey’s Big Break" "Den med Joey’s store gennembrud" | Gary Halvorson | Historie: Shana Goldberg-Meehan Tv-manuskript af: Wil Calhoun | 13. maj 1999 | 467672 |
120-121 | 23-24 | "The One in Vegas" "Den i Vegas" | Kevin Bright | Ted Cohen, Andrew Reich, Gregory S. Malins & Scott Silveri | 20. majj 1999 | 467673 & 467674 |
Sæson 6
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
122 | 1 | "The One After Vegas" "Den efter Vegas" | Kevin S. Bright | Adam Chase | 23. september 1999 | 225551 |
123 | 2 | "The One Where Ross Hugs Rachel" "Den hvor Ross krammer Rachel" | Gail Mancuso | Shana Goldberg-Meehan | 30. september 1999 | 225552 |
124 | 3 | "The One with Ross's denial" "Den med Ross' benægtelse" | Gary Halvorson | Seth Kurland | 7. oktober 1999 | 225553 |
125 | 4 | "The One Where Joey Loses His Insurance" "Den hvor Joey mister sin forsikring" | Gary Halvorson | Andrew Reich & Ted Cohen | 14. oktober 1999 | 2255 |
126 | 5 | "The One with Joey’s Porsche" "Den med Joey’s Porsche" | Gary Halvorson | Perry M. Rein & Gigi McCreery | 21. oktober 1999 | 2255 |
127 | 6 | "The One on the Last Night" "Den til den sidste nat" | Scott Silveri | David Schwimmer | 4. november 1999 | 225556 |
128 | 8 | "The One Where Phoebe Runs" "Den hvor Phoebe løber" | Gary Halvorson | Sherry Bilsing & Ellen Plummer | 11. November 1999 | 225557 |
129 | The | "The One with Ross’s Teeth" "Den med Ross’ tænder" | Gary Halvorson | Perry M. Rein & Gigi McCreery | 18. november 1999 | 225558 |
130 | 9 | "The One Where Ross Got High" "Den hvor Ross bliver høj" | Kevin S. Bright | Gregory S. Malins | 25. november 1999 | 225559 |
131 | 10 | "The One with the Routine"The One with the Rockin’ New Year "Den med de" | Kevin S. Bright | Brian Boyle | 16. december 1999 | 225561 |
132 | 11 | "The One with the Apothecary Table" "Den med apotekterbordet" | Kevin S. Bright | Historie af: Zachary Rosenblatt Tv-manuskript af: Brian Boyle | 6. januar 2000 | 225560 |
133 | 12 | "The One with the Joke" "Den med vittigheden" | Gary Halvorson | Andrew Reich & Ted Cohen | 3. februar | 225563 |
134 | 13 | "The One Rachel’s Sister" "Den med Rachel’s søster" | Gary Halvorson | Historie af: Seth Kurland Tv-manuskript af: Sherry Bilsing & Ellen Plummer | 3. februar 2000 | 225563 |
135 | 14 | "The One Where Chandler Can’t Cry" "Den med Chandler ikke kan græde" | Kevin S. Bright | Andrew Reich & Ted Cohen | 10. februar 2000 | 225564 |
136-137 | 15-16 | "The One That Could Have Been" "Den der kunne have været" | Gregory S. Malins, Adam Chase, David Crane og Marta Kauffman | Michael Lembeck | 17. februar 2000 | 225565 & 225566 |
138 | 17 | "The One unagi"The One with the Mix Tape "Den med det mixet bånd" | Gary Halvorson | Historie: Zachary Rosenblatt Tv-manuskript af: Adam Chase | 24. februar 2000 | 225568 |
139 | 18 | "The One Where Ross Dates a Student" "Den hvor Ross dater en student" | Gary Halvorson | Seth Kurland | 9. marts 2000 | 225567 |
"The One with Joey’s Fridge" "Den med Joey’s køleskab" | Ben Weiss | Historie af: Seth Kurland Tv-manuskript af: Gigi McCreery & Perry M. Rein | 23. marts 2000 | 225569 | ||
141 | 20 | "The One with Mac and C.H.E.E.S.E." "Den med Mac og C.H.E.E.S.E." | Kevin S. Bright | Doty Abrams | 13. april 2000 | 225575 |
142 | 21 | "The One Where Ross Meets Elizabeth’s Dad" "Den hvor Ross møder Elizabeth’s far" | Michael Lembeck | Historie af: David J. Lagana Tv-manuskript af: Scott Silveri | 4. maj 2000 | 225570 |
143 | 22 | "The One Where Paul’s the Man" "Den hvor Poul er manden" | Gary Halvorson | Historie af: Brian Caldirola Tv-manuskript af: Sherry Bilsing & Ellen Plummer | 4. Maj 2000 | 225571 |
144 | 23 | "The One with the Ring" "Den med ringen" | Gary Halvorson | Ted Cohen & Andrew Reich | 11. maj 2000 | 225572 |
145-146 | 24-25 | "The One with the Proposal" "Den med frieri’et" | Kevin S. Bright | Scott Silveri, Shana Goldberg-Meehan, Andrew Reich | 18. maj 2000 | 225573-225574 |
Sæson 7
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
147 | 1 | "The One with Monica’s Thunder" "Den med Monica’s rampelys" | Kevin S. Bright | Historie af: Wil Calhoun Tv-manuskript af: David Crane & Marta Kauffman | 12. oktober 2000 | 226401 |
148 | 2 | "The One with Rachel’s Book" "Den med Rachel’s bog" | Michael Lembeck | Andrew Reich & Ted Cohen | 12. oktober 2000 | 226402 |
149 | 3 | "The One with Phoebe’s Cookies" "Den med Phoebe’s småkager" | Gary Halvorson | Sherry Bilsing & Ellen Plummer | 19. oktober 2000 | 226405 |
150 | 4 | "The One with Rachel’s Assistant" "Den med Rache’s Assistent" | David Schwimmer | Brian Boyle | 26. oktober 2000 | 226403 |
151 | 5 | "The One with the Engagement Picture" "Den med forlovelsesbilledet" | Gary Halvorson | Historie: Earl Davis Tv-manuskript af: Patty Lin | 2. november 2000 | 226404 |
152 | 6 | "The One the Nap Partners" "Den sove-vennerne" | Gary Halvorson | Scott Silveri | 9. november 2000 | 226406 |
153 | 7 | "The One with Ross’s Library Book" "Den med Ross’ biblioteksbog" | David Schwimmer | Scott Silveri | 16. november | 226410 |
154 | 8 | "The One Where Chandler Like Dogs" "Den hvor Chandler ikke kan lide hunde" | Kevin S. Bright | Patty Lin | 23. november 2000 | 226407 |
155 | 9 | "The One with All the Candy" "Den med alt slikket" | David Schwimmer | Wil Calhoun | 7. december 2000 | 226408 |
156 | 10 | "The One with the Holiday Armadillo" "Den med højtids bæltedyret" | Gary HAlvorson | Shana Goldberg-Meehan | 14. december 2001 | 226409 |
157 | 11 | "The One with All the Cheesecakes" "Den med al ostekagen" | Gary Halvorson | Shana Goldberg-Meehan | 4. januar 2001 | 226412 |
158 | 12 | "The One Where They’re Up All Night" "Den hvor de er oppe hele natten" | Kevin S. Bright | Zachary Rosenblatt | 1. februar 2001 | 226413 |
159 | 13 | "The One Where Rosita Dies" "Den hvor Rosita dør" | Stephen Prime | Historie af: Ellen Plummer & Sherry Bilsing Tv-manuskript: Brian Buckner & Sebastian Jones | 1. februar 2001 | 226415 |
160 | 14 | "The One Where They All Turn Thirty" "Den hvor de alle runder tredive" | Ben Weiss | Historie: Vanessa McCarthy Tv-manuskript af: Ellen Plummer & Sherry Bilsing | 8. februar 2001 | 226411 |
161 | 15 | "The One with Joey’s New Brain" "Den med Joey’s nye hjerne" | Kevin S. Bright | Historie: Sherry Bilsing & Ellen Plummer Tv-manuskript: Andrew Reich & Ted Cohen | 15. februar 2001 | 226416 |
162 | 16 | "The One with the Truth About London" "Den med sandheden om London" | David Schwimmer | Historie af: Biran Buckner & Sebastian Jones Tv-manuskript af: Zachary Rosenblatt | 22. februar 2001 | 226417 |
163 | 17 | "The One" "Den" | Kevin S. Bright | Historie af: Brian Buckner & Sebastian Jones Tv-manuskript af: | 15. marts 2001 | 226414 |
164 | 18 | "The One with Joey’s Award" "Den med Joey’s Award" | Gary Halvorson | Historie af: Sherry Bilsing & Ellen Plummer Tv-manuskript af: Brian Boyle | 29. marts 2001 | 226418 |
165 | 19 | "The One with Ross and Monica’s Cousin" "Den med Ross og Monica’s kusine" | Gary Halvorson | Andrew Reich & Ted Cohen | 19. april 2001 | 226421 |
166 | 20 | "The One with Rachel’s Big Kiss" "Den med Rachel’s store kys" | Gary Halvorson | Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan | 26. april 2001 | 226419 |
167 | 21 | "The One with the Vows" "Den med løfterne" | Doty Abrams | Gary Halvotdon | 3. maj 2001 | 226424 |
168 | 22 | "The One with Chandler’s Dad" "Den med Chandlers far" | Kevin S. Bright & Gary Halvorson | Historie af: Gregory S. Malins Tv-manuskript af: Brian Buckner & Sebastian Jones | 10. maj | 226420 |
169-170 | 23-24 | "The One with Monica and Chandler’s Wedding" "Den med Monica og Chandlers bryllup" | Kevin S. Bright | Gregory S. Malins & Marta Kauffman & David Crane | 17. maj 2001 | 226422 & 226423 |
Sæson 8
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
171 | 1 | "The One After I Do" "Den efter vielsen" | Kevin S. Bright | David Crane & Marta Kauffman | 27. september 2001 | 227401 |
172 | 2 | "The One with the Red Sweater" "Den med den røde trøje" | David Schwimmer | Dana Klein Borkow | 4. oktober 2001 | 227402 |
173 | 3 | "The One where Rachel Tells…" "Den hvor Rachel fortæller…" | Sheldon Epps | Sherry Bilsing & Ellen Plummer | 11. oktober 2001 | 227403 |
174 | 4 | "The One with the Video Tape" "Den med videobåndet" | Gary Halvorson | Brian Buckner & Sebastian Jones | 25. oktober 2001 | 227406 |
175 | 5 | "The One with Rachel’s Date" "Den med Rachel’s date" | Gary Halvorson | Brian Buckner & Sebastian Jones | 25. oktober 2001 | 227404 |
177 | 7 | "The One with the Stain" "Den med pletten" | Kevin S. Bright | R. Lee Fleming Jr. | 8. november 2001 | 227407 |
178 | 8 | "The One with the Stripper" "Den med stripperen" | David Schwimmer | Andrew Reich & Ted Cohen | 15. November 2001 | 227408 |
179 | 9 | "The One with the Rumor" "Den med rygtet" | Gary Halvorson | Shana Goldberg-Meehan | 22. november 2001 | 227410 |
180 | 10 | "The One with Monica’s boots" "Den med Monica’s støblrt" | Kevin S. Bright | Historie af: Robert Carlock Tv-manuskript af: Brian Buckner & Sebastian Jones | 6. december 2001 | 227409 |
181 | 11 | "The One Ross’s Step Forward" "Den med Ross’ skridt fremad" | Gary Halvorson | Robert Carlock | 13. december 2001 | 227411 |
182 | 12 | "The One Where Joey Dates Rachel" "Den hvor Joey dater Rachel" | David Schwimmer | Sherry Bilsing-Grahem | 10. januar 2002 | 227412 |
183 | 13 | "The One Where Chandler Takes a Bath" "Den hvor Chandler tager et bad" | Ben Weiss | Vanessa McCarthy | 17. januar | 227413 |
184 | 14 | "The One with the Secret Closet" "Den med det hemmelige skab" | Kevin S. Bright | Brian Buckner & Sebastian Jones | 31. januar 2002 | 227414 |
185 | 15 | "The One with the Birthing Video" "Den med fødselsvideoen" | Kevin S. Bright | Dana Klein Borkow | 7. februar 2002 | 227415 |
186 | 16 | "The One Where Joey Tells Rachel" "Den hvor Joey snakker med Rachel" | Ben Weiss | Andrew Reich & Ted Cohen | 7. marts 2002 | 227416 |
187 | 17 | "The One with the Tea Leaves" "Den med tebladene" | Gary Halvorson | Historie af: R. Lee Fleming Jr. Tv-manuskript af: Steven Rosenhaus | 7. marts 2002 | 227417 |
188 | 18 | "The One in Massapequea The One with the Zesty"The One with the Zesty Guy "Den med Zesty" | Gary Halvorson | Historie af: Peter Tibbals Tv-manuskript af: Mark Kunerth | 28. marts 2002 | 227418 |
189 | 19 | "The One with Joey’s Interviiew" "Den med Joey’s interview" | Gary Halvorson | Doty Abrams | 4. april 2002 | 227424 |
190 | 20 | "The One with the Baby Shower" "Den med baby showeren" | Kevin S. Bright | Sherry Bilsing Grahem & Ellen Plummer | 25. april 2002 | 227421 |
191 | 21 | "The One with the Cooking Class" "Den med madlavningsklassen" | Gary Halvorson | Historie af: Dana Klein Borkow Tv-manuskript af: Brian Buckner & Sebastian Jones | 2. maj 2002 | 227419 |
192 | 22 | "The One Where Rachel is Late" "Den hvor Rachel er sent på den" | Gary Halvorson | Shana Goldberg-Meehan | 9. maj 2002 | 227420 |
193-194 | 23-24 | "The One Where Rachel Has a Baby" "Den hvor Rachel får en baby" | Kevin S. Bright | Scott Silveri & Marta Kauffman & David Crane | 16. maj 2002 | 227422 & 227423 |
Sæson 9
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
195 | 1 | "The One Where No One Proposes" "Den hvor ingen frier" | Kevin S. Bright | Sherry Bilsing-Graham & Ellen Plummer | 26. september 2002 | 175251 |
196 | 2 | "The One Where Emma Cries" "Den hvor Emma græder" | Sheldon Epps | Dana Klein Borkow | 3. oktober 2002 | 175252 |
197 | 3 | "The One with the Pediatrician" "Den med børnelægen" | Roger Chrisitansen | Brian Buckner & Sebastian Jones | 10. oktober 2002 | 175254 |
198 | 4 | "The One with the Sharks" "Den med hajerne" | Ben Weiss | Andrew Reiich & Ted Cohen | 17. oktober 2002 | 175253 |
199 | 5 | "The One with Phoebe’s Birthday Dinner" "Den med Phoebe’s fødselsdagsmiddag" | David Schwimmer | Scott Silveri | 31. oktober 2002 | 175255 |
200 | 6 | "The One with the Male Nanny" "Den med den mandlige barnepige" | Kevin S. Bright | David Crane & Marta Kauffman | 7. november 2002 | 175256 |
"The One with Ross’s Inappropriate Song" "Den med Ross’ upassende sang" | Gary Halvorson | Robert Carlock | 14. november 2002 | 175257 | ||
"The One with Rachel’s Other Sister" "Den med Rachels anden søster" | Kevin S. Bright | Shana Goldberg-Meehan | 21. november 2002 | 1752 | ||
203 | 9 | "The One with Rachel’s Phone Number" "Den med Rachel’s telefonnummer" | Ben Weiss | Mark Kunerth | 5. december 2002 | 175259 |
204 | 10 | "The One with Christmas in Tulsa" "Den med jul i Tulsa" | Kevin S. Bright | Doty Abrams | 12. december 2002 | 175260 |
205 | 11 | "The One Where Rachel Goes Back to Work" "Den hvor Rachel vender tilbage til arbejde" | Gary Halvorson | Historie af: Judd Rubin Tv-manuskript af: & Peter Tibbals | 9. januar 2003 | 175261 |
206 | 12 | "The One with Phoebe’s Rats" "Den med Phoebes rotter" | Ben Weiss | Historie af: Dana Klein Borkow Tv-manuskript af: Brian Buckner & Sebastian Jones | 16. januar 2003 | 1752 |
207 | 13 | "The One Where Monica Sings" "Den hvor Monica synger" | Gary Halvorson | Historie af: Sherry Bilsing-Graham & Ellen Plummer Tv-manuskript af: Steven Rosenahus | 30. januar 2003 | 175263 |
208 | 14 | "The One withh the Blind Dates" "Den med blind datesende" | Gary Halvorson | Sherry Bilsing-Graham Ellen Plummer | 6. februar 2003 | 175265 |
209 | 15 | "The One with the Mugging" "Den med overfaldet" | Gary Halvorson | Peter Tibbals | 13. februar 2003 | 175266 |
210 | 16 | "The One with the Boob Job" "Den med brystjobbet" | Gary Halvorson | Mark Kunerth | 20. februar 2003 | 175266 |
211 | 17 | "The One with the Memorial Service" "Den med mindeservicen" | Gary Halvorson | Historie af: Robert Carlock Tv-manuskript af: Brian Buckner & Sebastian Jones | 13. marts 2003 | 1752 |
212 | 18 | "The One with the Lottery" "Den med lotteriet" | Terry Hughes | Historie af: Brian Buckner & Sebastian Jones Tv-manuskript af: Sherry Bilsing-Graham & Ellen Plummer | 3. april 2003 | 175268 |
213 | 19 | "The One with Rachel’s Dream" "Den med Rachel’s drøm" | Terry Hughes | Historie af: Dana Klein Borkow Tv-manuskript af: Mark Kunerth | 17. april 2003 | 175269 |
214 | 20 | "The One with the Soap Opera Party" "Den med sæbeoperafesten" | Sheldon Epps | Historie af: Shana Goldberg-Meehan Tv-manuskript af: Andrew Reich & Ted Cohen | 24. april 2003 | 175270 |
215 | 21 | "The One with the Fertility Test" "Den med fertilitetstesten" | Gary Halvorson | Historie af: Scott Silveri Tv-manuskript af: Robert Carlock | 1. maj 2003 | 175271 |
216 | 22 | "The One with the Donor" "Den med donoren" | Ben Weiss | Andrew Reich & Ted Cohen | 8. maj 2003 | 175272 |
217-218 | 23-24 | "The One in Barbados" "Den på Barbados" | Kevin S. Bright | Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri & Marta Kauffman & David Crane | 15. maj 2003 | 175273& 175274 |
Sæson 10
Nr. i serie | Nr. i sæson | Titel | Instruktør | Forfatter | Oprindelig sendedato | Produktionskode |
---|---|---|---|---|---|---|
219 | 1 | "The One After Joey and Rachel Kiss" "Den efter Joey og Rachel kyssede" | Kevin S. Bright | Andrew Reich & Ted Cohen | 25. september 2003 | 176251 |
220 | 2 | "The One Where Ross is Fine" "Den hvor Ross er okay" | Ben Weiss | Sherry Bilsing-Graham & Ellen Plummer | 2. oktober 2003 | 176252 |
221 | 3 | "The One with Ross’s Tan" "Den med Ross’s kulør" | Gary Halvorson | Brian Buckner | 9. oktober 2003 | 176253 |
222 | 4 | "The One with the Cake" "Den med kagen" | Gary Halvorson | Robert Carlock | 23. oktober 2003 | 176254 |
223 | 5 | "The One Where Rachel’s Sister Babysits" "Den hvor Rachel’s søster babysitter" | Roger Christiansen | Dana Klein Borkow | 30. oktober 2003 | 176255 |
224 | 6 | "The One with Ross’s Grant" "Den med Ross’ legat" | Ben Weiss | Sebastian Jones | 6. november 2003 | 176256 |
225 | 7 | "The One with the Home Study" "Den med hjemmestudiet" | Kevin S. Bright | Mark Kunerth | 13. november 2003 | 176257 |
226 | 8 | "The One with the Late Thanksgiving" "Den med den sene Thanksgiving" | Gary Halvorson | Shana Goldberg-Meehan | 20. november | 1762 |
227 | 9 | "The One with the Birth Mother" "Den med den biologiske mor" | Gary Halvorson | Doty Abrams | 8. januar 2004 | 176258 |
228 | 10 | "The One Whee Chandler Gets Caught" "Den hvor Chandler bliver fanget" | Gary Halvorson | Doty Abrams | 15. januar 2004 | 176268 |
229 | 11 | "The One Where the Stripper Cries" "Den hvor stripperen græder" | Kevin S. Bright | Davod Crane & Marta Kauffman | 5. februar 2004 | 176260 |
230 | 12 | "The One with Phoebe’s Wedding" "Den med Phoebes bryllup" | Kevin S. Bright | Robert Carlock & Dana Klein Borkow | 12. februar 2004 | 176262 |
231 | 13 | "The One Where Joey Speaks French" "Den hvor Joey taler fransk" | Gary Halvorson | Sherry Bilsing-Graham & Ellen Plummer | 19. februar 2004 | 176261 |
232 | 14 | "The One with Princesss Consuela" "Den med prinsesse Consuela" | Gary Halvorson | Historie af: Robert Carlock Tv-manuskript af: Tracy Reilly | 26. februar 2004 | 176263 |
233 | 15 | "The One Where Estelle Dies" "Den hvor Estelle dør" | Gary Halvorson | Historie af: Mark Kunerth Tv-manuskript af: David Crane & Marta Kauffman | 22. april 2004 | 176264 |
234 | 16 | "The One with Rachel’s Going Away Party" "Den med Rachels farvelfest" | Gary Halvorson | Andrew Reich & Ted Cohen | 29. april 2004 | 176265 |
235-236 | 17-18 | "The Last One" "Den sidste" | Kevin S. Bright | Marta Kauffman & David Crane | 6. maj 2004 | 176266-17267 |
Kilder
- ^ "Friends: Season 1 (4 Discs)". Amazon.ca. Arkiveret fra originalen 26. juni 2019. Hentet 9. marts 2012.
- ^ a b c d e Fisher, Nick (27. maj 2000). "Videos to buy". The Sun. News Group Newspapers. s. 47.
- ^ "Friends – Series 01 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Second Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 02 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Third Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 03 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Fourth Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 04 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Fifth Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 05 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Sixth Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ a b "Friends: The Complete Ninth Season". Amazon.co.uk. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 06 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Seventh Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Eighth Season". Amazon.co.uk. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 07 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Eighth Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Eighth Season". Amazon.co.uk. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 08 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Ninth Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 09 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. Hentet 10. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Tenth Season". Amazon.com. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends: The Complete Tenth Season". Amazon.co.uk. Hentet 9. marts 2012.
- ^ "Friends – Series 10 – Special Edition (PG): DVD". DVD Warehouse. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. Hentet 10. marts 2012.
|