Der bor en bager på Nørregade
| "Der bor en bager på Nørregade" | |
|---|---|
| Sang | |
| Genre | Børnesang  |
| Komponist | Alice Tegnér |
"Der bor en bager på Nørregade" er en børnesang, som er tilskrevet den svenske sangsskriver og komponist Alice Tegnér med oprindelig svensk tekst ”En sockerbagare här bor i staden" og gengivet på dansk i bl.a. De små synger fra 1948. Sangen stammer fra Sjung med oss, Mamma! III. 18 små visor af A.T. (1895). Sangen findes imidlertid på dansk noget tidligere; den tidligste trykte udgivelse er af Svend Grundtvig i Dansk Folkemindesamling, Svend Grundtvigs Samling 1883/107, hvor bageren dog bor i Mariager. På denne baggrund formodes det, at Alice Tegnér har hørt sangen som barn og nedskrevet teksten fra sin erindring.[1] Margrethe Lønborg Jensens tekst i De små synger er den, som kendes på dansk i dag.
Der bor en bager på Nørregade,
han bager kringler og julekage.
Han bager store, han bager små,
han bager nogle med sukker på.
Og i hans vindu’ er sukkersager
og heste, grise og peberkager.
Og har du penge, så kan du få,
men har du ingen, så må du gå!"
De to sidste vers i hver strofe er oprindelig to forskellige versioner af sangen, hvor Alice Tegnér er ophav til versene i første strofe, mens den mere profitorienterede version i anden strofe er med i mariagervarianten.[1]
Teksten fra "Der bor en bager på Nørregade" indgik i 1986 som omkvæd i den islandske pop-/rockgruppe Bítlavinafélagiðs sang "Danska lagið", hvor teksten egentlig er en kærlighedshistorie om fortællerens første forelskelse i en pige, der var den bedste i klassen til dansk. Sangen handlede dog også indirekte om mange islændinges aversioner mod den tvungne danskundervisning. Sangen blev et kæmpe hit i Island og regnes i dag for en evergreen i landet.
Noter
- ^ a b "Det kongelige Bibliotek:Sukkerbageren på Nørregade. En svensk-dansk sang og dens historie". Arkiveret fra originalen 3. november 2014. Hentet 3. november 2014.
 | Spire Denne musikartikel er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den. |