Brændevinsbæk

Brændevinsbæk (dansk) eller Branntweinsbek (tysk) er et mindre vandløb i det sydvestlige Angel i det centrale Sydslesvig (delstat Slesvig-Holsten, Tyskland). I administrativ henseende ligger bækken i Stolk Kommune (Farnsted Sogn, Strukstrup Herred). Bækken udspringer lidt nord for Stolk ved Ryskov, afvander Stolk-Hjortmose (Jordmoor), passerer Smøl og munder efter 4 km[1] syd for Elmskov ved Kallebyhus (også: Kellerbude≈Kælderbod) ud i Helligbæk, som efter få km falder i Bollingsted Å, en biflod til Trenen.

Forleddet er subst. brændevin[2]. Forleddet findes flere gange i Norden (f. eks. Brændevinsrende på Samsø og i Håsum Sogn, Brännvinsbäcken i Vermland/Sverige). Måske er navnet rettet mod farven på vandet eller peger på et tidligere bryggereri ved stedet[3].

Noter

  1. ^ Berthold Hamer: Topographie der Landschaft Angeln, 1. bind, Husum 1994, s. 115
  2. ^ John Kousgård Sørensen: Danske sø- og ånavne. 1. bind, Akademisk forlag København 1968, s. 244
  3. ^ Jens-Uwe von Rohden: Die Gewässernamen im Einzugsgebiet der Treene, Neumünster 1989, s. 225 f.

54°36′33.48″N 9°31′13.06″Ø / 54.6093000°N 9.5202944°Ø / 54.6093000; 9.5202944