Bodilprisen for bedste ikke-engelsksprogede film

Bodilprisen for bedste ikke-amerikanske film er en filmpris ved den årlige Bodilprisuddeling, som uddeles af foreningen Danske Filmkritikere, og som har til formål at hylde den bedste ikke-amerikanske film, herunder eksklusiv Danmark. Prisen blev uddelt for første gang i 1948 ved den første Bodiluddeling under navnet Bedste europæiske film, men prisen skiftede i 2001 navn til Bedste ikke-amerikanske film for at kunne omfavne alle film, der ikke er produceret i USA (og Danmark).[1] Ved uddelingen i 2024 skiftere kategorien navn til det nuværende. Som med de øvrige priser ved Bodiluddelingen er dommerkomitéen ikke pålagt at skulle uddele prisen, såfremt der ikke kan findes nogen værdige kandidater, hvilket aldrig har været tilfældet.

Frankrig er den nation, der har modtaget flest priser i denne kategori med i alt 19 priser, efterfulgt af Sverige med 13 priser og Storbritannien og Italien, begge med 11 priser. Den svenske instruktør Ingmar Bergman holder rekorden for at være modtager af flest priser i denne kategori med i alt 4 priser (1957, 1959, 1974 og 1979), og han er efterfulgt af franske François Truffaut, italienske Federico Fellini og polske Krzysztof Kieslowski, der hver har 3 priser.

1940'erne

ÅrFilmInstruktørLand
1948En sag om liv eller dødMichael Powell og Emeric PressburgerStorbritannien Storbritannien
1949HamletLaurence OlivierStorbritannien Storbritannien

1950'erne

ÅrFilmInstruktørLand
1950ØjenvidnetCarol ReedStorbritannien Storbritannien
1951CykeltyvenVittorio De SicaItalien Italien
1952Skyggen af en mandAnthony AsquithStorbritannien Storbritannien
1953Kun en morAlf SjöbergSverige Sverige
1954Forbudte legeRené ClémentFrankrig Frankrig
1955Umberto D.Vittorio De SicaItalien Italien
1956La StradaFederico FelliniItalien Italien
1957Sommernattens smilIngmar BergmanSverige Sverige
1958I en udkant af ParisRené ClairFrankrig Frankrig
1959Ved vejs endeIngmar BergmanSverige Sverige

1960'erne

ÅrFilmInstruktørLand
1960Ung flugtFrançois TruffautFrankrig Frankrig
1961Historien om en soldatGrigorij TjukhrajSovjetunionen Sovjetunionen
1962Rocco og hans brødreLuchino ViscontiItalien Italien
1963Jules og JimFrançois TruffautFrankrig Frankrig
1964Federico FelliniItalien Italien
1965SilkehudFrançois TruffautFrankrig Frankrig
1966Spillets reglerJean RenoirFrankrig Frankrig
1967Blondinens kærlighedMilos FormanTjekkoslovakiet Tjekkoslovakiet
1968Dagens skønhedLuis BuñuelSpanien Spanien
1969PlaytimeJacques TatiFrankrig Frankrig

1970'erne

ÅrFilmInstruktørLand
1970Oprøret i ÅdalenBo WiderbergSverige Sverige
1971SlagterenClaude ChabrolFrankrig Frankrig/Italien Italien
1972Døden i VenedigLuchino ViscontiItalien Italien
1973NybyggerneJan TroellSverige Sverige
1974Hvisken og råbIngmar BergmanSverige Sverige
1975AmarcordFederico FelliniFrankrig Frankrig/Italien Italien
1976Profession: ReporterMichelangelo AntonioniItalien Italien
19771900Bernardo BertolucciItalien Italien
1978ProvidenceAlain ResnaisFrankrig Frankrig/Østrig Østrig
1979HøstsonatenIngmar BergmanSverige Sverige

1980'erne

ÅrFilmInstruktørLand
1980BliktrommenVolker SchlöndorffTyskland Tyskland
1981Max HavelaarFons RademakersHolland Holland/Indonesien Indonesien
1982Den franske løjtnants kvindeKarel ReiszStorbritannien Storbritannien
1983Den enfoldige morderHans AlfredsonSverige Sverige
1984CarmenCarlos SauraSpanien Spanien
1985Paris, TexasWim WendersFrankrig Frankrig/Vesttyskland Vesttyskland/Storbritannien Storbritannien
1986RanAkira KurosawaFrankrig Frankrig/Japan Japan
1987Mit liv som hundLasse HallströmSverige Sverige
1988Round MidnightBertrand TavernierFrankrig Frankrig
1989Vi ses igenLouis MalleFrankrig Frankrig

1990'erne

ÅrFilmInstruktørLand
1990En lille film om kunsten at dræbeKrzysztof KieslowskiPolen Polen
1991DekalogKrzysztof KieslowskiPolen Polen
1992Life Is SweetMike LeighStorbritannien Storbritannien
1993Howards EndJames IvoryStorbritannien Storbritannien
1994The PianoJane CampionAustralien Australien/Frankrig Frankrig/New Zealand New Zealand
1995RødKrzysztof KieslowskiPolen Polen
1996L'AmericaGianni AmelioItalien Italien
1997TrainspottingDanny BoyleStorbritannien Storbritannien
1998Det' bare mændPeter CattaneoStorbritannien Storbritannien
1999My Name Is JoeKen LoachStorbritannien Storbritannien

2000'erne

ÅrFilmInstruktørLand
2000
Alt om min morPedro AlmodóvarSpanien Spanien
2001
Tiger på spring, drage i skjul Ang LeeKina Kina
Flugten fra HønsegårdenNick ParkStorbritannien Storbritannien
East Is EastDamien O'DonnellStorbritannien Storbritannien
TillsammansLukas MoodyssonSverige Sverige
The Road HomeZhang YimouKina Kina
2002
Sange fra anden salRoy AnderssonSverige Sverige
In the Mood for LoveWong Kar-waiHongkong Hongkong
Amores perrosAlejandro González IñárrituMexico Mexico
The CircleJafar PanahiIran Iran
Moulin Rouge!Baz LuhrmannAustralien Australien
2003
Tal til hendePedro AlmodóvarSpanien Spanien
The Man Without a PastAki KaurismäkiFinland Finland
Yi YiEdward YangTaiwan Taiwan
Y tu mamá tambiénAlfonso CuarónMexico Mexico
La PianisteMichael HanekeFrankrig Frankrig
2004
Good Bye, Lenin!Wolfgang BeckerTyskland Tyskland
Sweet SixteenKen LoachStorbritannien Storbritannien
City of GodFernando Meirelles og Kátia LundBrasilien Brasilien
Guddommelig indgribenElia SuleimanFrankrig Frankrig
IrréversibleGaspar NoéFrankrig Frankrig
2005
Se på migAgnès JaouiFrankrig Frankrig
Gegen die WandFatih AkınTyskland Tyskland/Tyrkiet Tyrkiet
I'm Not ScaredGabriele SalvatoresItalien Italien
Take My EyesIcíar BollaínSpanien Spanien
The ReturnAndrej ZvjagintsevRusland Rusland
2006
Der UntergangOliver HirschbiegelTyskland Tyskland
Sophie Scholl - De sidste dageMarc RothemundTyskland Tyskland
Spring, Summer, Fall, Winter... and SpringKim Ki-dukSydkorea Sydkorea
Vera Drakes hemmelighedMike LeighStorbritannien Storbritannien
Walter og Trofast - Det store grøntsagskupNick Park og Steve BoxStorbritannien Storbritannien
2007
De andres livFlorian Henckel-DonnersmarckTyskland Tyskland
L'EnfantJean-Pierre Dardenne og Luc DardenneBelgien Belgien
SkjultMichael HanekeFrankrig Frankrig/Østrig Østrig/Tyskland Tyskland/Italien Italien
The QueenStephen FrearsStorbritannien Storbritannien
VolverPedro AlmodóvarSpanien Spanien
2008
Pans LabyrintGuillermo del ToroMexico Mexico
4 måneder, 3 uger og 2 dageCristian MungiuRumænien Rumænien
Eastern PromisesDavid CronenbergStorbritannien Storbritannien/Canada Canada
PersepolisMarjane SatrapiFrankrig Frankrig
RepriseJoachim TrierNorge Norge
2009
Lad den rette komme indTomas AlfredssonSverige Sverige
BørnehjemmetJuan Antonio BayonaSpanien Spanien
ControlAnton CorbijnStorbritannien Storbritannien
GomorrahMatteo GarroneItalien Italien
Maria Larssons evige øjeblikJan TroellSverige Sverige

2010'erne

ÅrFilmInstruktørLand
2010
Waltz with BashirAri FolmanIsrael Israel
Boy AJohn CrowleyStorbritannien Storbritannien
Il DivoPaolo SorrentinoItalien Italien
Jeg har elsket dig så længePhilippe ClaudelFrankrig Frankrig/Canada Canada
KlassenLaurent CantetFrankrig Frankrig
2011
Det hvide båndMichael HanekeØstrig Østrig
An EducationLone ScherfigStorbritannien Storbritannien
BiutifulAlejandro González IñárrituMexico Mexico
Fish TankAndrea ArnoldStorbritannien Storbritannien
ProfetenJacques AudiardFrankrig Frankrig
2012
Nader og Simin - en separationAsghar FarhadiIran Iran
Another YearMike LeighStorbritannien Storbritannien
Om Guder og MændXavier BeauvoisFrankrig Frankrig
Oslo, 31. augustJoachim TrierNorge Norge
Kongens store taleTom HooperStorbritannien Storbritannien
2013
AmourMichael HanekeFrankrig Frankrig
The ArtistMichel HazanaviciusFrankrig Frankrig
Holy MotorsLeos CaraxFrankrig Frankrig
Searching for Sugar ManMalik BendjelloulSverige Sverige/Storbritannien Storbritannien
ShameSteve McQueenStorbritannien Storbritannien
2014
Adèles livAbdellatif KechicheFrankrig Frankrig
The Broken Circle BreakdownFelix van GroeningenBelgien Belgien
Paradis-trilogienUlrich SeidlØstrig Østrig/Tyskland Tyskland/Frankrig Frankrig
Smagen af rust og benJacques AudiardFrankrig Frankrig
Den store skønhedPaolo SorrentinoItalien Italien
2015
Force MajeureRuben ÖstlundSverige Sverige
To dage, en natJean-Pierre Dardenne og Luc DardenneFrankrig Frankrig
FortidenAsghar FarhadiFrankrig Frankrig/Italien Italien/Iran Iran
IdaPawel PawlikowskiPolen Polen
VintersøvnNuri Bilge CeylanTyrkiet Tyrkiet
2016
MommyXavier DolanCanada Canada
LeviathanAndrey ZvyagintsevRusland Rusland
AmyAsif KapadiaStorbritannien Storbritannien
Mad Max: Fury RoadGeorge MillerAustralien Australien
MarshlandAlberto RodríguezSpanien Spanien
2017
Min far Toni ErdmannMaren AdeØstrig Østrig/Tyskland Tyskland
Sauls sønLászló NemesUngarn Ungarn
Ex MachinaAlex GarlandStorbritannien Storbritannien
Dagen i morgenMia Hansen-LøveFrankrig Frankrig/Tyskland Tyskland
Jeg, Daniel BlakeKen LoachStorbritannien Storbritannien
2018
The SquareRuben ÖstlundSverige Sverige
American HoneyAndrea ArnoldStorbritannien Storbritannien
DunkirkChristopher NolanStorbritannien Storbritannien
FrantzFrancois OzonFrankrig Frankrig
The HandmaidenChan-wook ParkSydkorea Sydkorea
2019
RomaAlfonso CuarónMexico Mexico
BurningLee Chang-dongSydkorea Sydkorea
Call Me By Your NameLuca GuadagninoItalien Italien
GrænseAli AbbasiSverige Sverige
ShopliftersHirokazu Kore-edaJapan Japan

2020'erne

ÅrFilmInstruktørLand
2020
ParasiteBong Joon-hoSydkorea Sydkorea
KapernaumNadine LabakiLibanon Libanon
Smerte og ærePedro AlmodóvarSpanien Spanien
Sorry We Missed YouKen LoachStorbritannien Storbritannien/Frankrig Frankrig/Belgien Belgien
The FavouriteYorgos LanthimosStorbritannien Storbritannien
2021
Portræt af en kvinde i flammerCéline SciammaFrankrig Frankrig
1917Sam MendesStorbritannien Storbritannien
Les MisérablesLadj LyFrankrig Frankrig
Officer og spionRoman PolanskiFrankrig Frankrig/Italien Italien
Til SamaWaad al-Kateab og Edward WattsStorbritannien Storbritannien
2022
The Power of the DogJane Campion New Zealand New Zealand/Australien Australien
Promising Young WomanEmerald FennellStorbritannien Storbritannien
Quo Vadis, AidaJasmila ŽbanićBosnien-Hercegovina Bosnien-Hercegovina
The FatherFlorian ZellerFrankrig Frankrig/Storbritannien Storbritannien
TitaneJulia DucournauFrankrig Frankrig/ Belgien Belgien
2023
Verdens værste menneskeJoachim Trier Norge Norge/Frankrig Frankrig/Sverige Sverige/Danmark Danmark
BelfastKenneth BranaghStorbritannien Storbritannien
Decision to LeavePark Chan-wookSydkorea Sydkorea
Drive My CarRyusuke HamaguchiJapan Japan
Triangle of SadnessRuben ÖstlundSverige Sverige/Frankrig Frankrig/Tyskland Tyskland/Storbritannien Storbritannien
2024
CloseLukas Dhont Belgien Belgien/Holland Holland/Frankrig Frankrig
Den blå kaftanMaryam TouzaniMarokko Marokko/Frankrig Frankrig
Faldne bladeAki KaurismäkiFinland Finland
LærerværelsetIlker ÇatakTyskland Tyskland
MonsterHirokazu KoreedaJapan Japan

Opgørelse

Lande-oversigt
LandAntal vundneAntal nomineringer
Frankrig Frankrig2045
Sverige Sverige1419
Italien Italien1119
Storbritannien Storbritannien1139
Tyskland Tyskland612
Spanien Spanien49
Østrig Østrig35
Polen Polen34
Mexico Mexico25
Australien Australien24
Canada Canada13
Holland Holland11
Iran Iran13
Israel Israel11
Indonesien Indonesien11
Japan Japan13
Kina Kina12
New Zealand New Zealand22
Sovjetunionen Sovjetunionen11
Sydkorea Sydkorea15
Tjekkoslovakiet Tjekkoslovakiet11
Belgien Belgien04
Brasilien Brasilien01
Finland Finland01
Hongkong Hongkong01
Libanon Libanon01
Norge Norge03
Rumænien Rumænien01
Rusland Rusland02
Taiwan Taiwan01
Tyrkiet Tyrkiet02
Ungarn Ungarn01
Bosnien-Hercegovina Bosnien-Hercegovina01
Instruktør-oversigt
InstruktørAntal vundne filmAntal nomineringerLand
Ingmar Bergman44Sverige Sverige
François Truffaut33Frankrig Frankrig
Federico Fellini33Italien Italien
Krzysztof Kieslowski33Polen Polen
Pedro Almodóvar24Spanien Spanien
Michael Haneke24Østrig Østrig/Frankrig Frankrig
Ruben Östlund23Sverige Sverige
Vittorio De Sica22Italien Italien
Ken Loach14Storbritannien Storbritannien
Mike Leigh13Storbritannien Storbritannien

Kilder/Henvisninger

Referencer


Medier brugt på denne side

Flag of Austria.svg
Flag of Austria with the red in the Austrian national colours which was official ordered within the Austrian Armed Forces (Bundesheer) in the characteristic “Pantone 032 C” (since May 2018 the Red is ordered in the characteristic “Pantone 186 C”.)
Flag of Indonesia.svg
bendera Indonesia
Flag of Iran.svg
Flag of Iran. The tricolor flag was introduced in 1906, but after the Islamic Revolution of 1979 the Arabic words 'Allahu akbar' ('God is great'), written in the Kufic script of the Qur'an and repeated 22 times, were added to the red and green strips where they border the white central strip and in the middle is the emblem of Iran (which is a stylized Persian alphabet of the Arabic word Allah ("God")).
The official ISIRI standard (translation at FotW) gives two slightly different methods of construction for the flag: a compass-and-straightedge construction used for File:Flag of Iran (official).svg, and a "simplified" construction sheet with rational numbers used for this file.
Flag of Finland.svg
Finlands flag
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.