Ankh

Ankh.
Nefertari modtager livet fra Isis.
Ankh i Hatshepsuts regeringstid (1508-1458 f.Kr.), fra Royal Ontario Museum.
Ankh og solhjul, hentet fra De dødes bog. Maleri på papyrus fra omkring 1300 f.Kr.
"Anubis skænker livsånde til Thutmose 4.", freske i gravkammeret KV 43 i Kongernes dal fra 18. dynasti.

Ankh eller hankekors (, egyptisk ʿnḫ, latin: crux ansata "kors med et håndtag") er en ægyptisk hieroglyf og et symbol fra Det gamle Egypten, der læses som "liv". Den generelle betydning af symbolet repræsenterer begrebet "evigt liv". [1] Selve ordet "ankh" betyder "nøgle". Ankh-korset kaldes derfor "livets nøgle". [1]

Egyptiske guder fremstilles ofte bærende ankh i dens løkke; eller mens de holder en i hver hånd, med armene krydset over brystet. De gamle egyptere bar ofte ankh som en amulet; og spejle var ofte formet som ankh. [2] Efterhånden fik "ankh" derfor også betydningen "spejl". Musikinstrumentet sistrum, en slags rangle, der især forbindes med gudinden Hathor, har en lignende udformning. [3]

Symbolet indgik i farao Tutankhamons navn, og Den koptiske kirke har taget det til sig som et symbol på evigt liv. [4] De døde blev iblandt omtalt som ankhu, og sarkofager kunne omtales som neb-ankh (= besidder [af] liv). [5]

Symbolets betydning

Symbolets oprindelige betydning er ukendt. Den engelske egyptolog Alan Gardiner tolkede ankh som en sandalrem set ovenfra, hvor løkken slutter omkring ankelen, mens remmen fortsætter fremad mod tæerne. De gamle egyptere kaldte "sandalrem" for nkh (nøjagtig udtale er ukendt, da man kun nedskrev konsonanterne). Når ordet for "sandalrem" bestod af de samme konsonanter som ordet for "liv", var det for egypterne logisk at bruge det samme tegn for at skrive "liv" [6] (som hvis vi brugte bogstaverne hd til at skrive både "had", "hade", "hed", "hede", "hid" og "hud").

Egyptiske akademikere hævder, at ankh er overfortolket, og simpelthen repræsenterede den vigtige rolle, Nilen spillede i det egyptiske samfund. Ankhs hoved skal efter deres mening repræsentere Nilens delta, mens den lodrette streg under repræsenterer flodens vej, og de to vandrette streger forestiller landets to sider og deres forening. [7]

E. A. Wallis Budge mente, tegnet havde sit ophav i Isis' bæltespænde, hvad den tyske egyptolog Wolfhart Westendorf sluttede sig til, eftersom både ankh og tyet ("Isis' knude") blev benyttet i mange ceremonier. [8] Han mente, at begge var lukningen på ceremonielle bælter. [9]

Akhenaton og Nefertiti afbildes flere steder med ankh-symboler presset mod ansigtet af små hænder, tegnet i spidsen af stråler fra solskiven Aton. [10]

Andre har ment, at ankh er dannet af de kombinerede mandlige og kvindelige symboler for Osiris og Isis, forbindelsen af de to udviklende principper, af himmel og jord. [11]

Referencer

  1. ^ a b "Ankh". VisdomsNettet. 2015. Hentet 2015-04-18.
  2. ^ "The ankh symbol was often carried by Egyptians as an amulet"..."Mirrors were often made in the shape of an ankh," oversat fra: http://www.answers.com/Q/What_is_the_meaning_of_the_shape_of_the_Ankh
  3. ^ Ancient Egypt: the Mythology - Ankh
  4. ^ "Ankh-tegnet som kristent symbol", se http://www.kristendom.dk/koptisk Arkiveret 19. juni 2015 hos Wayback Machine
  5. ^ "The dead were sometimes referred to as "ankhu", and sarcophagi were also known as "neb-ankh" (possessor of life)," oversat fra: http://www.ancientegyptonline.co.uk/ankh.html
  6. ^ Ancient Code: Are You Ready for the Real 2012? - Various Authors - Google Books
  7. ^ "The oval head is said to represent the Nile delta, with the vertical mark representing the path of the river and the East and West arms representing the two sides of the country and their unification," oversat fra: http://kanechronicles.wikia.com/wiki/Ankh
  8. ^ "E. A. Wallis Budge postulated that the symbol originated as the belt-buckle of the mother goddess Isis, an idea joined by Wolfhart Westendorf with the notion that both the ankh and the knot of Isis were used in many ceremonies," oversat fra: http://kanechronicles.wikia.com/wiki/Ankh
  9. ^ The Tyet Symbol (Isis knot, Blood of Isis)
  10. ^ Pharaoh Akhenaten and Queen Nefertiti
  11. ^ [J.C. Cooper: Politikens Symbol Leksikon, 2003 ISBN 87-567-5663-1, side 62]
SprogSpire
Denne artikel om sprog er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.

Medier brugt på denne side

Ankh.svg
An Ankh created to replace Image:Ankh.png U+2625
Totenbuch.jpg
Anch and Sunwheel from a book of the dead, originally created by the egyptian writer Ani.
VdR TIV9.jpg
Forfatter/Opretter: Neithsabes, Licens: CC BY 3.0
Anubis accueillant Thoutmôsis IV - Fresque de la tombe du roi (KV43) dans la Vallée des Rois - XVIIIe dynastie égyptienne
Ankh-Royal Ontario Museum.jpg
The Ankh, During the reign of Hatshepsut (1508–1458 BC), from Royal Ontario Museum
Ankh isis nefertari.jpg
goddess Isis gives ANKH to NEFERTARI