# | Total | Titel | Instruktør | Forfatter | Første sendedag | Produktions kode |
---|
1 | 8 | "Bullocks to Stan" | Brent Woods | Alison McDonald | 11. september 2005 | 1AJN09 |
2 | 9 | "A Smith in the Hand" | Pam Cooke | David Hemingson | 18. september 2005 | 1AJN10 |
3 | 10 | "All About Steve" | Mike Kim | Chris McKenna & Matt McKenna | 25. september 2005 | 1AJN08 |
4 | 11 | "Con Heir" | Albert Calleros | Steve Hely | 2. oktober 2005 | 1AJN11 |
Efter sin fars død afslører Stan overfor familien, at han slet ikke var hans rigtige far, men at hans rigtige far er en superspion ved navn Jack Smith. |
5 | 12 | "Stan of Arabia: Part 1" | Rodney Clouden | Nahnatchka Khan | 6. november 2005 | 1AJN12 |
Stan gør deputy director Bullock vred og forflyttes derfor til CIA's afdeling i Saudi-Arabien med sin familie. Snart opdager han, at Saudi-Arabien er et meget bedre sted end USA at være mand i. |
6 | 13 | "Stan of Arabia: Part 2" | Anthony Lioi | Carter Bays & Craig Thomas | 13. november 2005 | 1AJN13 |
Situationen for familien Smith spidser til i Saudi-Arabien, da Francine ikke kan accepterer landets kønsrollemønster, mens Stan finder det hele fantastisk efter han har afbrændt familiens pas og ophævet deres amerikanske statsborgerskab. |
7 | 14 | "Stannie Get Your Gun" | John Aoshima | Brian Boyle | 20. november 2005 | 1AJN14 |
Ved et uheld kommer Hayley til at skyde Stan, som bliver lam i hele kroppen. Stan og familien må nu vende sig til den nye situation og Hayley må støtte sin fars kærlighed til våben ud af skyldfølelse over sin gerning. |
8 | 15 | "Star Trek" | Mike Kim | Chris McKenna & Matt McKenna | 27. november 2005 | 1AJN15 |
Steve udgiver en børnebog og bliver hurtigt kendt som børnelitteraturens bad boy. |
9 | 16 | "Not Particularly Desperate Housewife" | Brent Woods | Dan Vebber | 18. december 2005 | 1AJN16 |
10 | 17 | "Rough Trade" | Pam Cooke | David Zuckerman | 8. januar 2006 | 1AJN17 |
Roger og Stan beslutter sig for at bytte plads i tilværelse for at bevise overfor hinanden, at de sagtens kan klare den andens liv. |
11 | 18 | "Finances with Wolves" | Albert Calleros | Neal Boushell & Sam O'Neal | 29. januar 2006 | 1AJN18 |
Francine åbner en kagekiosk i det lokale storcenter. Imens tror Steve at han efter flere bid fra en ulv, om natten forvandler sig til en varulv. |
12 | 19 | "It's Good to Be Queen" | Rodney Clouden | Alison McDonald | 26. februar 2006 | 1AJN19 |
13 | 20 | "Roger 'n' Me" | Anthony Lioi | Rick Wiener & Kenny Schwartz | 23. april 2006 | 2AJN01 |
14 | 21 | "Helping Handis" | Caleb Meurer | Nahnatchka Khan | 30. april 2006 | 2AJN02 |
Francine køber sig til et lægediplom for at bevise overfor Hayley, at hun er andet end en almindelig husmor. Hun forsøger sig derefter som læge for en gruppe handikappede gangstere. |
15 | 22 | "With Friends Like Steve's" | John Aoshima | Erik Durbin | 7. maj 2006 | 2AJN03 |
16 | 23 | "Tears of a Clooney" | Brent Woods | Chris McKenna & Matt McKenna | 14. maj 2006 | 2AJN04 |
Sammen dedikerer Francine og Stan et helt år i Prag til at udslette George Clooney, Francines hadeobjekt nummer et. Tilbage i Langley kæmper Hayley mod kræften, mens Roger og Steve forvandler baghaven til en vingård med små børn som slavearbejdere. |