Abbé

Abbé fra 1700-tallet

Abbé er den franske form af abbed. Men ordet bruges (brugtes) ofte som titel for andre gejstlige, selv for sådanne som (endnu) ikke var præsteviede. En Abbé Bourdelot (1610-1685) kaldtes ved denne titel, fordi han nød indtægt af kirkegods i Frankrig; gejstlig var han ikke.

I 1500-1700-årene var en abbé inden for litteraturen en fransk præst, som havde en sinecurepost og derfor kunne hellige sin tid til lærde studier, undervisning eller samfundsliv.

På dansk bør abbé i almindelighed ikke gengives ved abbed: En kendt 1800-tals musiker Georg Joseph Vogler, som bl.a. gæstede København, var præsteviet, og må kaldes Abbed Vogler.

Litteratur

Axel Garboe, Thomas Bartholin I (1949), side 136