engelsk:

The Sea of Ice (The Wreck of Hope) 

Ishavet

title QS:P1476,en:"The Sea of Ice (The Wreck of Hope) "

label QS:Len,"The Sea of Ice (The Wreck of Hope) "

label QS:Lit,"Il mare di ghiaccio"

label QS:Lfr,"La Mer de glace"

label QS:Let,"Jäämeri (maal)"

label QS:Leu,"Izotz itsasoa"

label QS:Lfa,"دریای یخ"

label QS:Lmk,"Морето на мразот (Каспар Давид Фридрих)"

label QS:Lde,"Das Eismeer"

label QS:Lpt,"Mar de Gelo"

label QS:Lar,"بحر الثلج"

label QS:Lhy,"Սառցե ծով"

label QS:Lzh,"冰海 (畫作)"

label QS:Lda,"Ishavet"

label QS:Ltr,"Buz Denizi"

label QS:Lja,"氷の海"

label QS:Lhr,"Brodolom Nade"

label QS:Larz,"بحر الجليد"

label QS:Lsv,"Ishavet"

label QS:Lpl,"Morze lodu"

label QS:Lcs,"Ledové moře"

label QS:Lnl,"Das Eismeer"

label QS:Les,"El mar de hielo"

label QS:Lca,"El mar de gel"

label QS:Lfi,"Jäämeri"

label QS:Lel,"Θάλασσα από πάγο"

label QS:Leo,"La Maro de Glacio"

label QS:Lru,"Северный Ледовитый океан"

Seine frühere Bezeichnung "Die gescheiterte Hoffnung" erhielt das Bild von dem Schiff gleichen Namens auf einer früheren Fassung des Bildes, die heute verloren ist. Der Titel passt hingegen auch zu diesem ungewöhnlichen Bild, werden doch in der Malerei seit jeher Motive aus der Seefahrt mit dem menschlichen Lebensweg und Schicksal verknüpft. Die Deutungen sind - wie immer bei Friedrich - ganz verschiedenartig und reichen weit über die bloße Darstellung einer Schiffskatastrophe hinaus. Zu den religiösen Deutungen sind inzwischen auch vermehrt politische Interpretationen getreten. Sicher ist, dass Friedrich ein Bild der Vernichtung, Verlassenheit, Erstarrung und erbarmungslosen Kälte gemalt hat, in dem die Hoffnung jedoch noch nicht ganz verloren gegangen ist: in dem aufbrechenden leuchtend blauen Himmel funkelt ein kleiner Stern. Angeregt wurde Friedrich zu seiner Bilderfindung vermutlich von den Entdeckungsreisen des Engländers Edward William Parry, der mehrmals Expeditionen ins Nordpolargebiet unternahm.