SPQR

S.P.Q.R = Senatus Populusque Romanus

SPQR er en forkortelse for Senatus Populusque Romanus (dansk: Senatet og det romerske folk), der er en symbolsk betegnelse for Romerske republik.

Forkortelsen blev brugt overalt i det gamle Rom både i hæren og rundt omkring i bybilledet. Det kan ses endnu i dag og anvendes stadig på fx kloakdæksler i Rom.

En humoristisk italiensk nytolkning af forkortelsen er "Sono pazzi questi Romani", oversættelsen, som den bedst kendes fra Asterix, lyder: "De er skøre, de romere". Den humoristiske italienske tolkning er imidlertid betydelig ældre end Asterix-tegneserierne, idet den omtales i et værk fra 1861.[1]

Noter

  1. ^ von Hefner, Otto Titan (1861). Handbuch der theoretischen und praktischen Heraldik. München. s. 106.

Eksterne henvisninger

Medier brugt på denne side

ManholeSPQR.JPG
Forfatter/Opretter:

Nyenyec

, Licens: CC BY-SA 3.0
Drainage pit cover with SPQR inscription in Rome, Italy. Note: This is not a manhole cover. It is a so-called grate for a (rain)water drain.
TitusTexte.jpg

Inscription on the Arch of Titus in Rome (detail).
Spqrstone.jpg
Forfatter/Opretter: User Lamré on sv.wikipedia, Licens: CC BY-SA 3.0

sv:SPQR.
Design: Philippe Remacle.